Текст и перевод песни Pérola - Bobo

Bobo

Tão bobo, yeah! Tão bobo, tão bobo
Tão bobo, wooh! Tão bobo
Tão bobo (tão bobo)
Como tatuagem me carregas na cabeça, hmm!

Não me tiraste do coração, não!
O sofrimento aumenta, sentimento não cessa
Essa foi a decisão
Com quem estás (Eu não sei)
Como estás (Eu não sei)
E procuras em alguém o meu cheiro assim (o meu cheiro assim)
Já arranjei outro alguém, estou feliz e também, espero que estejas bem

Longe de mim
(Foste tão bobo) Hey
(Muito bobo) Hey
(Foste tão louco) Em perder alguém assim
(Foste tão bobo) Hey
(Muito bobo) Tão bobo

(Foste tão louco) Em perder alguem assim
Como tatuagem me carregas na cabeça
Não me tiraste do coração, eu sei que não
O sofrimento aumenta, sentimento não cessa
Essa foi a decisão

Com quem tu estás (Eu não sei)
Como estás (Eu não sei)
E procuras em alguém o meu cheiro (o meu cheiro assim)
Já arranjei (outro alguém) estou feliz e também, espero que estejas bem
Longe de mim

(Foste tão bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Muito bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Foste tão louco) Em perder alguém assim, como eu
(Foste tão bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Muito bobo) Tu foste tão bobo, baby
(Foste tão louco) Em perder alguém assim
(Foste tão bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Muito bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Foste tão louco) Em perder alguém assim
(Foste tão bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Muito bobo) Ai, tão bobo
(Foste tão louco) Em perder alguém assim
Sempre que alguém por nós perguntar
Saberás que sou tua tatuagem
E em cada noite que tu deitares para dormir, yeah
Tu verás a minha imagem

Bobo

So stupid, yeah! So stupid, so stupid
So stupid, wooh! So stupid
So stupid (so stupid)
You carry me in your head like a tattoo, hmm!

You didn't take me out of your heart, no!
The suffering increases, the feeling doesn't stop
That was the decision
Who are you with (I don't know)
How are you (I don't know)
And you look for my scent in someone else (my scent like that)
I've found someone else, I'm happy too, and I hope you're well

Far from me
(You were so stupid) Hey
(So stupid) Hey
(You were so crazy) To lose someone like this
(You were so stupid) Hey
(So stupid) So stupid

(You were so crazy) To lose someone like this
You carry me in your head like a tattoo
You didn't take me out of your heart, I know you didn't
The suffering increases, the feeling doesn't stop
That was the decision

Who are you with (I don't know)
How are you (I don't know)
And you look for my scent in someone else (my scent like that)
I've found (someone else) I'm happy too, and I hope you're well
Far from me

(You were so stupid) Oh, you were so stupid
(So stupid) Oh, you were so stupid
(You were so crazy) To lose someone like me
(You were so stupid) Oh, you were so stupid
(So stupid) You were so stupid, baby
(You were so crazy) To lose someone like this
(You were so stupid) Oh, you were so stupid
(So stupid) Oh, you were so stupid
(You were so crazy) To lose someone like this
(You were so stupid) Oh, you were so stupid
(So stupid) Oh, so stupid
(You were so crazy) To lose someone like this
Whenever someone asks about us
You'll know that I'm your tattoo
And every night when you lie down to sleep, yeah
You'll see my image