Текст и перевод песни Pérola - Parece Egoísmo

Parece Egoísmo

Parece egoísmo, boy, boy, boy
Por isso esquece isto
Que o nosso amor podia ser melhor
Não entendes que eu acho que é pouco
Por isso é que eu te quero sempre ao meu redor
Nem a minha pele pois sempre que vais
Eu fico à espero que voltes e ficas mais
E prometas pra mim que por nada nem ninguém
O nosso amor chegará ao fim
E em troca eu farei o que estiveres a fim

Eu não quero viver sem ter o teu amor
Mas se quisermos pode ser bem melhor
Porque se há algo precioso é o nosso amor
Sinto que juntos podemos torná-lo bem melhor

Oh oh Não quero que entendas isso mal
Pois eu e tu temos algo especial
Mas talvez se pensássemos igual
Jogássemos a um nível ideal
E que eu te ame e vou fazer o que puder
Pra que sejamos felizes
E espero que faças também o que teu coração quer
Mas como não podemos estar sempre juntos
Faz-me pensar e lamentar todo esse tempo perdido

Eu não quero viver sem ter o teu amor
Mas se quisermos pode ser bem melhor
Porque se há algo precioso é o nosso amor
E sinto que juntos podemos torná-lo bem melhor

Bem melhor, bem melhor (oh), bem melhor, bem melhor
Bem melhor, bem melhor, bem melhor (ohhhhh)
Bem melhor (bem melhor), bem melhor (bem melhor), bem melhor
Bem melhor (eu e tu), bem melhor, bem melhor (bem melhor)
Bem melhor, bem melhor (ahah), bem melhor (ahah), yeah
Bem melhor (bem melhor), bem melhor (bem melhor), bem melhor
Bem melhor, bem melhor, bem melhor

Похоже на эгоизм

Похоже на эгоизм, милый, милый, милый
Поэтому забудь об этом
Что наша любовь может быть лучше
Ты не понимаешь, что я думаю, что этого мало
Поэтому я хочу, чтобы ты всегда был рядом
Даже моя кожа, ведь каждый раз, когда ты уходишь
Я жду, что ты вернешься и останешься подольше
И пообещаешь мне, что ни для кого и никогда
Наша любовь не закончится
И взамен я сделаю все, что ты захочешь

Я не хочу жить без твоей любви
Но если мы захотим, то все может быть намного лучше
Потому что если и есть что-то ценное, так это наша любовь
Я чувствую, что вместе мы можем сделать ее намного лучше

О-о-о, я не хочу, чтобы ты меня неправильно понял
Ведь у нас с тобой есть что-то особенное
Но, может быть, если бы мы думали одинаково
Мы бы играли на идеальном уровне
И что я люблю тебя и сделаю все, что в моих силах
Чтобы мы были счастливы
И надеюсь, ты тоже сделаешь то, чего желает твое сердце
Но так как мы не можем быть всегда вместе
Это заставляет меня думать и сожалеть обо всем потерянном времени

Я не хочу жить без твоей любви
Но если мы захотим, то все может быть намного лучше
Потому что если и есть что-то ценное, так это наша любовь
И я чувствую, что вместе мы можем сделать ее намного лучше

Намного лучше, намного лучше (о), намного лучше, намного лучше
Намного лучше, намного лучше, намного лучше (оооооо)
Намного лучше (намного лучше), намного лучше (намного лучше), намного лучше
Намного лучше (я и ты), намного лучше, намного лучше (намного лучше)
Намного лучше, намного лучше (ахаха), намного лучше (ахаха), да
Намного лучше (намного лучше), намного лучше (намного лучше), намного лучше
Намного лучше, намного лучше, намного лучше