Текст и перевод песни Pérola - Eu Espero

Eu Espero

Amor
Eu espero...
Eu espero
Just a matter of track
You know how we do, right?
Pérola
It's US, ladies

Se isso é amor, então porque que dói?
E eu só me perguntei isso quando você foi
Eu odeio dizer isso, mas vou ter que te dizer, que tu tens razão, tens toda razão

Se for amor (eu espero, pelo meu amor)
Se for paixão (eu espero, pelo meu amor)
Uma simples obsessão (eu espero, pelo meu amor)
E se for só ilusão (eu espero, pelo meu amor)

Se isso é paixão, então porque que dói?
E eu vou vivendo a vida sem receber um oi teu
Não entendo porque você nunca me deu um sinal
Se bater saudade, liga para matar saudade

Se for amor (eu espero, pelo meu amor)
Se for paixão (eu espero, pelo meu amor)
Uma simples obsessão (eu espero, pelo meu amor)
E se for só ilusão (eu espero, pelo meu amor)

Se isso for obsessão, então tomara que passe
E se não depender em mim, então que o destino trace
Eu não quero sujar minhas mãos, para matar esse amor
Então que você pensa, eu te respondo, esquece

Se for amor (eu espero, pelo meu amor)
Se for paixão (eu espero, pelo meu amor)
Uma simples obsessão (eu espero, pelo meu amor)
E se for só ilusão (eu espero, pelo meu amor)

Se isso for ilusão então esquece o que eu te disse, ou vamos tentar conversar e resolver isso
Eu odeio dizer isso, mas vou ter que te dizer, que esperarei, ah, eu te esperarei

Se for amor (eu espero, pelo meu amor)
Se for paixão (eu espero, pelo meu amor)
(Eu espero, pelo meu amor)
Se for amor (eu espero, pelo meu amor)
Se for paixão (eu espero, pelo meu amor)
Uma simples obsessão (eu espero, pelo meu amor)
E se for só ilusão (eu espero, pelo meu amor)
Ilusão
Ah, eu espero

Я жду

Любимый
Я жду...
Я жду
Просто дело пути
Ты же знаешь, как мы это делаем, правда?
Перола
Это МЫ, девочки

Если это любовь, то почему так больно?
И я задалась этим вопросом только когда ты ушел
Ненавижу говорить это, но должна сказать, что ты прав, ты полностью прав

Если это любовь (я жду, мой любимый)
Если это страсть (я жду, мой любимый)
Простая одержимость (я жду, мой любимый)
А если это просто иллюзия (я жду, мой любимый)

Если это страсть, то почему так больно?
И я живу своей жизнью, не получая от тебя ни весточки
Не понимаю, почему ты никогда не давал мне знак
Если затоскуешь, позвони, чтобы унять тоску

Если это любовь (я жду, мой любимый)
Если это страсть (я жду, мой любимый)
Простая одержимость (я жду, мой любимый)
А если это просто иллюзия (я жду, мой любимый)

Если это одержимость, то пусть пройдет
И если это не зависит от меня, то пусть судьба решит
Я не хочу марать руки, чтобы убить эту любовь
Так что, если ты думаешь, я тебе отвечу, забудь

Если это любовь (я жду, мой любимый)
Если это страсть (я жду, мой любимый)
Простая одержимость (я жду, мой любимый)
А если это просто иллюзия (я жду, мой любимый)

Если это иллюзия, то забудь, что я тебе сказала, или давай попробуем поговорить и решить это
Ненавижу говорить это, но должна сказать, что я буду ждать, ах, я буду тебя ждать

Если это любовь (я жду, мой любимый)
Если это страсть (я жду, мой любимый)
(Я жду, мой любимый)
Если это любовь (я жду, мой любимый)
Если это страсть (я жду, мой любимый)
Простая одержимость (я жду, мой любимый)
А если это просто иллюзия (я жду, мой любимый)
Иллюзия
Ах, я жду