Amerita Confiar - Perotá Chingò перевод на немецкий

Amerita Confiar

Amerita hoy, un día de sol
Que concluya así, una tarde con vos
No contestás, desaparecés... severamente
Amerita un cielo

Que no mirarás, así perderé el miedo a volar
No contestas, desapareces... severamente
Llena el vacío de las ausencias, como un niño dentro de mí
Que de cuando en cuando me tira un consejo y se echa otra vez a dormir

Amerita hoy, un día de sol
Que concluya así, a una tarde de amor
Cuando no estás, desaparecés... severamente

Llena el vacío de las ausencias, como un niño dentro de mí
Que de cuando en cuando me tira un consejo y se echa otra vez a dormir

A dormir, a dormir (aah-aah)
A dormir, a dormir, a dormir...

(Torolina (Olena) ¿No te gustó?)
(Sí, me gustó, aah)

Vertrauen lohnt sich

Heute verdient es einen Sonnentag,
Dass er so endet, ein Nachmittag mit dir.
Du antwortest nicht, du verschwindest... unerbittlich.
Es verdient einen Himmel,

Den du nicht ansehen wirst, so werde ich die Angst zu fliegen verlieren.
Du antwortest nicht, du verschwindest... unerbittlich.
Füllt die Leere der Abwesenheit, wie ein Kind in mir,
Das mir ab und zu einen Rat gibt und sich wieder schlafen legt.

Heute verdient es einen Sonnentag,
Dass er so endet, in einem Nachmittag der Liebe.
Wenn du nicht da bist, du verschwindest... unerbittlich.

Füllt die Leere der Abwesenheit, wie ein Kind in mir,
Das mir ab und zu einen Rat gibt und sich wieder schlafen legt.

Schlafen, schlafen (aah-aah)
Schlafen, schlafen, schlafen...

(Torolina (Olena) Hat es dir nicht gefallen?)
(Ja, es hat mir gefallen, aah)