Текст и перевод песни Perotá Chingò - Amerita Confiar
Amerita Confiar
Amerita Confiar
Amerita
hoy,
un
día
de
sol
It
takes
a
day
of
sun
today
Que
concluya
así,
una
tarde
con
vos
To
end
like
this,
an
afternoon
with
you
No
contestás,
desaparecés...
severamente
You
don't
answer,
you
disappear...
Severely
Amerita
un
cielo
It
requires
a
sky
Que
no
mirarás,
así
perderé
el
miedo
a
volar
That
you
will
not
look
at,
so
I
will
lose
my
fear
of
flying
No
contestas,
desapareces...
severamente
You
don't
answer,
you
disappear...
Severely
Llena
el
vacío
de
las
ausencias,
como
un
niño
dentro
de
mí
Fill
the
emptiness
of
absences,
like
a
child
within
me
Que
de
cuando
en
cuando
me
tira
un
consejo
y
se
echa
otra
vez
a
dormir
That
from
time
to
time
gives
me
some
advice
and
falls
asleep
again
Amerita
hoy,
un
día
de
sol
It
takes
a
day
of
sun
today
Que
concluya
así,
a
una
tarde
de
amor
To
end
like
this,
an
afternoon
of
love
Cuando
no
estás,
desaparecés...
severamente
When
you're
not
around,
you
disappear...
Severely
Llena
el
vacío
de
las
ausencias,
como
un
niño
dentro
de
mí
Fill
the
emptiness
of
absences,
like
a
child
within
me
Que
de
cuando
en
cuando
me
tira
un
consejo
y
se
echa
otra
vez
a
dormir
That
from
time
to
time
gives
me
some
advice
and
falls
asleep
again
A
dormir,
a
dormir
(aah-aah)
To
sleep,
to
sleep
(aah-aah)
A
dormir,
a
dormir,
a
dormir...
To
sleep,
to
sleep,
to
sleep...
(Torolina
(Olena)
¿No
te
gustó?)
(Torolina
(Olena)
Didn't
you
like
it?)
(Sí,
me
gustó,
aah)
(Yes,
I
liked
it,
aah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Augusto Fernández
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.