Текст и перевод песни Perotá Chingò - Momentánea

Momentánea

No me sale
Es de verano y no me sale
Te juro, no me sale
Reinventarme

Momentánea
Momentánea

Te miro en la tormenta
Tiempo, tomo un mate necesario
El día está nublado
No quiero salir de la cama
Pero algo me llama y siento la flama

En este mundo na' se entiende, miro al sol
Sabes bien que estoy
Te silbo del balcón, ahí voy

Cómo pega fuerte esta flor y sigo subiendo
Voy por el quinto piso y sigo subiendo
Me deslizo, me erizo cuando pienso en esta vida

Conocemos la onda
La mesa siempre está redonda
Conocemos la onda
La sonrisa se dibuja sola

¿Qué vas a dar?
Todo por un mínimo de sal
Y es momentánea
Tu inventario

¿Qué vas a dar?
Todo por un mínimo de sal
Momentánea
Momentánea

Te miro en la tormenta
Te miro en la tormenta

Momentánea
Te miro momentánea
Contemplar
Me toca la sal de estas ganas de nada
Y es verano y no me quedo en la calle
No hay nada
Dame sol que no hay nada

Momentannée

Je n'y arrive pas
C'est l'été et je n'y arrive pas
Je te jure, je n'y arrive pas
Me réinventer

Momentannée
Momentannée

Je te regarde dans la tempête
Le temps, je prends un maté nécessaire
Le ciel est nuageux
Je ne veux pas sortir du lit
Mais quelque chose m'appelle et je sens la flamme

Dans ce monde, rien n'a de sens, je regarde le soleil
Tu sais bien que je suis
Je te siffle du balcon, j'y vais

Comme cette fleur frappe fort et je continue de monter
Je suis au cinquième étage et je continue de monter
Je glisse, je me hérisse quand je pense à cette vie

Nous connaissons la vague
La table est toujours ronde
Nous connaissons la vague
Le sourire se dessine tout seul

Qu'est-ce que tu vas donner ?
Tout pour un minimum de sel
Et c'est momentané
Ton inventaire

Qu'est-ce que tu vas donner ?
Tout pour un minimum de sel
Momentannée
Momentannée

Je te regarde dans la tempête
Je te regarde dans la tempête

Momentannée
Je te regarde momentanément
Contempler
Le sel de ces envies de rien me touche
Et c'est l'été et je ne reste pas dans la rue
Il n'y a rien
Donne-moi du soleil, il n'y a rien