Текст и перевод песни Perotá Chingò - Tierra Libre
Bajo
el
cielo
azul
Sous
le
ciel
bleu
Desde
el
norte
al
el
polo
sur
(umm)
Du
nord
au
pôle
sud
(umm)
La
tierra
libre
es
(aumm)
La
terre
libre
est
(aumm)
Cuando
salgas
a
pasear
Lorsque
tu
sortiras
te
promener
Tierra
libre
verás
Tu
verras
la
terre
libre
Vamos
a
empezar
a
ver
al
árbol
Commençons
à
regarder
l'arbre
Verlo
como
un
hermano
Le
voir
comme
un
frère
Mira
como
su
mira
como
su
Regarde
comment
il
regarde
comment
il
Mira
como
sube,
mira
como
va
Regarde
comment
il
monte,
regarde
comment
il
va
Mira
como
ve,
mira
como
viene
(umm
umm)
Regarde
comment
il
voit,
regarde
comment
il
vient
(umm
umm)
Quien
se
amaría
a
verla
tanto
como
una
mañana
Qui
aimerait
la
voir
autant
qu'un
matin
Bajo
el
cielo
al
azul
Sous
le
ciel
bleu
Desde
el
norte
al
polo
sur
Du
nord
au
pôle
sud
La
tierra
libre
es
(ommm)
La
terre
libre
est
(ommm)
Cuando
salgas
a
pasear
(a
pasear)
Lorsque
tu
sortiras
te
promener
(te
promener)
Tierra
libre
verás
Tu
verras
la
terre
libre
Deslizándome
voy
ilusa
(aaa)
Je
glisse,
je
suis
naïve
(aaa)
Voy
pisando
el
asfalto
para
verte
Je
marche
sur
l'asphalte
pour
te
voir
Deslizándome
voy
ilusa
(aaa,aaa)
Je
glisse,
je
suis
naïve
(aaa,aaa)
Es
el
deseo
de
vivir
en
libertad
C'est
le
désir
de
vivre
en
liberté
Lo
que
me
impulsa
a
viajar
(iaaai)
Ce
qui
me
pousse
à
voyager
(iaaai)
Luz
estar
acá
sentir
tu
piel
vibrar
Lumière
d'être
ici,
sentir
ta
peau
vibrer
Me
siento
elevar
Je
me
sens
m'élever
Cuando
te
miro
pasar
(iiiaaa)
Quand
je
te
vois
passer
(iiiaaa)
Bajo
el
cielo
azul
(aaaa)
Sous
le
ciel
bleu
(aaaa)
Desde
el
norte
al
polo
sur
Du
nord
au
pôle
sud
Tierra
libre
es
(la
tierra,
la
tierra)
La
terre
libre
est
(la
terre,
la
terre)
Cuando
salgas
a
pasear
(salgas)
Lorsque
tu
sortiras
te
promener
(tu
sortiras)
Tierra
libre
veras
(la
tierra
libre
veras)
Tu
verras
la
terre
libre
(tu
verras
la
terre
libre)
Deslizándome
voy
ilusa
(aa-aa)
Je
glisse,
je
suis
naïve
(aa-aa)
Voy
pisando
el
asfalto
para
verte
(pisando)
Je
marche
sur
l'asphalte
pour
te
voir
(je
marche)
Deslizándome
voy
ilusa
Je
glisse,
je
suis
naïve
Deslizándome
voy
ilusa
(aaa)
Je
glisse,
je
suis
naïve
(aaa)
Deslizándome
voy
ilusa
(aaa)
Je
glisse,
je
suis
naïve
(aaa)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: León Peironé, María Dolores Aguirre, María Julia Ortiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.