Текст и перевод песни Perreke, Jhoan & O'neil - El Conejito (feat. Jhoan & Oneil)

El Conejito (feat. Jhoan & Oneil)

Este es O'Neill!
Mercenario!
Sosa!
Dale!

Si te pones ruda yo...
Te voy a azotar...
Si te pones ruda yo...
Te haré sudar...

Sacude, mami, sacude
Esto es pa' guayarlo hasta que lo sudes
Sacude, mami, sacude
Esto es pa' guayarlo hasta que tu sudes
Sacude, mami, sacude (Dale!)
Sacude, mami, sacude (Dale!)
Sacude, mami, sacude (Que!)
Que te voy a hacer...

El conejito, el conejito, el conejito
El conejito, el conejito, el conejito
El conejito, el conejito, el conejito
El conejito, el conejito, el conejito
(El conejito, el conejito, el conejito!)
(El conejito, el conejito, el conejito!)
(El conejito, el conejito, el conejito!)
(El conejito, el conejito, el conejito!)

Esto va a ser rapidito
Y no me importa que yo sea gordito
Pa'l corillo de grandes y también pa' los chiquitos
Mami, dale duro a lo que prendo este motito
Luny, 'tan loquitos que le den otro cantito
No seas tan tibia, tú sabes que bailan hasta en Bolivia
En el medio de la pista to'as te envidian
Esto lo baila tu mai, y tu pai, y tu tía Vivian
Te vistes coqueta y entonces, pues, se fastidian

Sacude, mami, sacude (Dale!)
Sacude, mami, sacude (Dale!)
Sacude, mami, sacude (Que!)
Que te voy a hacer...

El conejito, el conejito, el conejito
El conejito, el conejito, el conejito
El conejito, el conejito, el conejito
El conejito, el conejito, el conejito

No seas tan dura, deja que lo bailen to' los de Honduras
Que estoy preparao, ya tengo la herradura
Vamos pegaito, pruébate mi sabrosura
Esta la melaza de la pura verdura
Suéltate conmigo...
Te quiero ver bailando como el conejito...
Ven, pégate, y dale...

(El conejito, el conejito, el conejito!)
(El conejito, el conejito, el conejito!)
(El conejito, el conejito, el conejito!)
(El conejito, el conejito, el conejito!)
El conejito, el conejito, el conejito
El conejito, el conejito, el conejito
El conejito, el conejito, el conejito
El conejito, el conejito, el conejito

Sacude, mami, sacude
Esto es pa' guayarlo hasta que lo sudes
(Sacude, mami, sacude!)
(Esto es pa' guayarlo hasta que lo sudes!)
Sacude, mami, sacude (Dale!)
Sacude, mami, sacude (Dale!)
Sacude, mami, sacude (Que!)
Que te voy a hacer...

Mami, baila, que yo te quiero ver
Baila, que yo te quiero ver
Baila, que yo te quiero ver
Baila, que yo te quiero ver
Baila, que yo te quiero ver
Baila, que yo te quiero ver
Como el conejito...

Fua, fua!
Toma!
Joan!
Y O'Neill!
Los verdaderos!
(Mercenario!)
(Sosa!)
(Dale!)

Le Lapin (feat. Jhoan & Oneil)

C'est O'Neill !
Mercenaire !
Sosa !
Vas-y !

Si tu deviens dure, je...
Je vais te fouetter...
Si tu deviens dure, je...
Je te ferai transpirer...

Secoue, chérie, secoue
C'est pour l'agiter jusqu'à ce que tu transpires
Secoue, chérie, secoue
C'est pour l'agiter jusqu'à ce que tu transpires
Secoue, chérie, secoue (Vas-y !)
Secoue, chérie, secoue (Vas-y !)
Secoue, chérie, secoue (Que !)
Ce que je vais te faire...

Le lapin, le lapin, le lapin
Le lapin, le lapin, le lapin
Le lapin, le lapin, le lapin
Le lapin, le lapin, le lapin
(Le lapin, le lapin, le lapin !)
(Le lapin, le lapin, le lapin !)
(Le lapin, le lapin, le lapin !)
(Le lapin, le lapin, le lapin !)

Ce sera rapide
Et je m'en fiche d'être gros
Pour la bande des grands et aussi pour les petits
Chérie, frappe fort ce que j'allume ce scooter
Luny, ils sont tellement fous qu'ils donnent un autre chant
Ne sois pas si tiède, tu sais qu'ils dansent même en Bolivie
Au milieu de la piste, toutes t'envient
Ta mère, ton père et ta tante Vivian dansent ça
Tu t'habilles de manière coquette et puis, eh bien, ils sont contrariés

Secoue, chérie, secoue (Vas-y !)
Secoue, chérie, secoue (Vas-y !)
Secoue, chérie, secoue (Que !)
Ce que je vais te faire...

Le lapin, le lapin, le lapin
Le lapin, le lapin, le lapin
Le lapin, le lapin, le lapin
Le lapin, le lapin, le lapin

Ne sois pas si dure, laisse les gens du Honduras danser
Je suis prêt, j'ai déjà le fer à cheval
Allons-y serrés, goûte à ma délicieuse saveur
C'est la mélasse de la pure verdure
Lâche-toi avec moi...
Je veux te voir danser comme le lapin...
Viens, colle-toi, et vas-y...

(Le lapin, le lapin, le lapin !)
(Le lapin, le lapin, le lapin !)
(Le lapin, le lapin, le lapin !)
(Le lapin, le lapin, le lapin !)
Le lapin, le lapin, le lapin
Le lapin, le lapin, le lapin
Le lapin, le lapin, le lapin
Le lapin, le lapin, le lapin

Secoue, chérie, secoue
C'est pour l'agiter jusqu'à ce que tu transpires
(Secoue, chérie, secoue !)
(C'est pour l'agiter jusqu'à ce que tu transpires !)
Secoue, chérie, secoue (Vas-y !)
Secoue, chérie, secoue (Vas-y !)
Secoue, chérie, secoue (Que !)
Ce que je vais te faire...

Chérie, danse, je veux te voir
Danse, je veux te voir
Danse, je veux te voir
Danse, je veux te voir
Danse, je veux te voir
Danse, je veux te voir
Comme le lapin...

Fua, fua !
Prends !
Joan !
Et O'Neill !
Les vrais !
(Mercenaire !)
(Sosa !)
(Vas-y !)