CHAPTER III: GORAA - Perrie перевод на русский

CHAPTER III: GORAA

Give me more give me more
عايزة جرعة ولا ده شيطان؟
انا و القلق بيننا دايماً إخلاص
Give me more give me more
مش عايزة اكون هنا دماغي تبقى abroad

بعوم على البر و خايفة اغوط
الشمس طلعت بس يومي مش بينور
و لو على الحظ هقولك انه مفور
و لو سعادتي جواز سفر يبقى مزور

طالما هو حاضر على نفسي مش بدور
اروي لي الكلى دي مش عادتي بس بتهور
سترونج انديبندنت بس بتعور
جوا قلبي غارز جوا قلبي مغوط

بقرب موتي و ببعد النور
كمان سنه و قبري هبقى ازوره
يمكن بُعدي عنه يبقى يصونه
مكانش هاممني غيرُه مهما يحوموا

خلصت مش هتفرق
زي الورده روحي دبلت
فين الاكزيت
لحياتي اقول الفركش
هنا الفينيش
واقعية لا اريد ال big switch

دايماً الانسان مهموم
و دايماً من نفسه مهزوم
و ايه اللي في بُكره مضمون؟
الفرح في الضلمة معزول

Give me more give me more
عايزة جرعة ولا ده شيطان؟
انا و القلق بيننا دايماً إخلاص
Give me more give me more
مش عايزة اكون هنا دماغي تبقى abroad

Give me more give me more
عايزة جرعة ولا ده شيطان؟
انا و القلق بيننا دايماً إخلاص
Give me more give me more
مش عايزة اكون هنا دماغي تبقى abroad

عايزة اريح
بلا دراما
عاملة شياطيني عليا غارة
نفسي بدل فاقد
هويتي ضاعت بل تاهت
داخلة كفني فالاخر بلا بطاقة

فبخسارة كله في داهية
ابيع كل حاجه لاجل تبقى دماغي رايقة
ترجع حالتي مش مهزوزة
دماغي ليا ترجع مفهومة
مشاكلي محدودة اخلصها في ثانية

مش هرقع في الدايب لا اعاتب العايب
الف رحمة لأجل تهون الرحمة على الغايب
خلاني اكره نفسي اكتر
كله قال لي وجودُه ده مجرد فقرة
مجرد فترة

Give me more give me more
عايزة جرعة ولا ده شيطان؟
انا و القلق بيننا دايماً إخلاص
Give me more give me more
مش عايزة اكون هنا دماغي تبقى abroad

Give me more give me more
عايزة جرعة ولا ده شيطان؟
انا و القلق بيننا دايماً إخلاص
Give me more give me more
مش عايزة اكون هنا دماغي تبقى abroad

(Perrie!)

ГЛАВА III: ГОРА

Дай мне больше дай мне больше
Хочу дозу или это дьявол?
Между мной и тревогой всегда была верность
Дай мне больше дай мне больше
Не хочу быть здесь, мой разум будет за границей

Плыву по суше и боюсь утонуть
Солнце взошло, но мой день не освещается
А если о судьбе, скажу тебе, что она испорчена
А если мое счастье - паспорт, значит он поддельный

Пока он здесь, я не ищу в себе
Наполняю эти почки, не в моих привычках, но я безумствую
Сильная независимая, но мне больно
Вонзился в мое сердце, в мое сердце впился

Приближаю свою смерть и отдаляю свет
Еще год и я буду навещать свою могилу
Может, мое отсутствие сохранит его
Мне не был важен никто, кроме него, что бы ни кружили вокруг

Все кончено, не будет иметь значения
Как цветок, моя душа увяла
Где выход
Для моей жизни я говорю: суматоха
Здесь конец
Реалистична, не хочу большого переключения

Всегда человек озабочен
И всегда побежден собой
И что в завтрашнем дне гарантировано?
Радость в темноте изолирована

Дай мне больше дай мне больше
Хочу дозу или это дьявол?
Между мной и тревогой всегда была верность
Дай мне больше дай мне больше
Не хочу быть здесь, мой разум будет за границей

Дай мне больше дай мне больше
Хочу дозу или это дьявол?
Между мной и тревогой всегда была верность
Дай мне больше дай мне больше
Не хочу быть здесь, мой разум будет за границей

Хочу отдохнуть
Без драмы
Мои демоны совершают на меня налет
Хочу вместо недостающего
Моя идентичность потерялась или заблудилась
Вхожу в свой саван в конце без карты

Все в убытке, все в беде
Продам все, чтобы мой разум был спокоен
Вернуть мое состояние не шатким
Мой разум вернется понятым мной
Мои проблемы ограничены, решу их за секунду

Не буду нырять в пропасть, не виню виноватого
Тысяча милостей, чтобы облегчить милость для отсутствующего
Заставил меня ненавидеть себя больше
Все сказали мне, что его существование - всего лишь абзац
Всего лишь период

Дай мне больше дай мне больше
Хочу дозу или это дьявол?
Между мной и тревогой всегда была верность
Дай мне больше дай мне больше
Не хочу быть здесь, мой разум будет за границей

Дай мне больше дай мне больше
Хочу дозу или это дьявол?
Между мной и тревогой всегда была верность
Дай мне больше дай мне больше
Не хочу быть здесь, мой разум будет за границей

(Перри!)