Текст и перевод песни Perrie - Fann El Lom
صايع
إنت
في
فن
اللوم
Сая
ИНТ
в
искусстве
обвинять
أحسنلي
اكون
(on
my
own)
Я
бы
предпочел
быть
[сам
по
себе].
من
بعدي
مش
هتشوف
النوم
После
меня
не
спи.
وأنا
معاك
بغرق
في
دموع
И
я
тону
в
слезах
вместе
с
тобой.
إمشي
متقلقش
التمن
مدفوع
Походка
странная
желание
движимое
كلكم
نفس
الصنف
ونفس
النوع
Вы
все
одного
класса
и
одного
типа.
راديو،
ياما
بسمع
منك
مبشوفش
Радио,
яма
слышит
тебя.
الزمن
نفسي
يرجع
كما
كنت
Время
само
возвращается
таким,
каким
я
был.
مش
حملك
تاني
منك
أنا
توبت
Я
не
удерживал
тебя,
Я
раскаялся.
بتوزع،
وقتك
بيني
وبينها
Распредели
свое
время
между
мной
и
ней.
ونشوف،
القصة
مين
هيجيب
آخرها
Wenshov,
The
story
of
Min
hejeb
The
last
وعُمرك،
بيعدي
وبالك
مش
سايبها
Твой
возраст,
моя
продажа
и
твой
разум-это
не
саибха.
وأنا،
وهي
مفيش
مقارنة
بيننا
И
у
меня,
и
у
нее
нет
никакого
сравнения.
ألومك؟
ولا
اللوم
طيبتي؟
Вини
себя
не
вини
мою
доброту
تصحى،
تسأل
راحت
فين
دي
كانت
جنبي
Она
просыпается
и
спрашивает
вин
Ди,
что
была
рядом
со
мной.
كان
لازم
أهرب
بس
سيبتك
تعوم
في
دمي
Мне
пришлось
бежать,
но
твой
меч
плавает
в
моей
крови.
وتشم
ريحتي
И
почувствуй
мой
ветер.
مين
قاعد
جنبك
طول
الليل؟
Кто
сидел
рядом
с
тобой
всю
ночь
مين
واخد
باله
من
اللي
راح
وجيه؟
Мин
и
учти
кто
взял
добро
مجرد
لعبة
ليها
بتفوقش
ليه؟
Просто
игра
для
нее.
صايع
إنت
في
فن
اللوم
Сая
ИНТ
в
искусстве
обвинять
أحسنلي
أكونلي
(on
my
own)
Ахсанли
акунли
(сам
по
себе)
من
بعدي
مش
هتشوف
النوم
После
меня
не
спи.
وأنا
معاك
بغرق
في
دموع
И
я
тону
в
слезах
вместе
с
тобой.
إمشي
متقلقش
التمن
مدفوع
Походка
странная
желание
движимое
كلكم
نفس
الصنف
ونفس
النوع
Вы
все
одного
класса
и
одного
типа.
معادلة
صعبة
Сложное
уравнение
ننهي
القصة
ولا
نعافر
أكتر
Мы
заканчиваем
историю
и
не
заходим
дальше.
يجي
طبعك
ويقول
لي
يا
بت
إتلمي
Он
говорит
мне:
"бит,
скажи
мне".
روحي
شوفي
حالك
دغري
بلان
بي
Моя
душа
исцелит
тебя
dagre
Blanc
B
مفيش
بعدي
بس
لو
جيه
عليها
أخلص
Не
после
меня
но
если
Джей
х
на
ней
я
искренен
بدل
مسترجع
نفسي
أفضل
في
جروحي
أغوط
Вместо
того
чтобы
прийти
в
себя
лучше
в
своих
ранах
я
сру
قرار
أسهل
لو
كان
كله
ذنبي
Легче
принять
решение,
если
во
всем
виноват
я.
جبت
آخري،
معاك
У
меня
есть
еще
один,
с
тобой.
أنسي
وأقول،
فداه
Забудь
и
скажи:
"выкуп".
أنا
هنا،
وإنت
هناك
Я
здесь,
а
ты
там.
أنا
هنا،
وإنت
هناك
Я
здесь,
а
ты
там.
معادلة
سهلة
Простое
уравнение
هنهي
القصة
مش
هعافر
أكتر
Вот
история:
يجي
طبعك
ويقول
لي
يا
بت
إستني
Он
говорит
мне:
"укуси
эстни".
هاكون(already)
دوست
وروحت
في
بلان
بي
Haakon
(A
VR)
Dost
и
spirit
в
плане
B
صايع
إنت
في
فن
اللوم
Сая
ИНТ
в
искусстве
обвинять
أحسنلي
أفضل
(on
my
own)
Я
чувствую
себя
лучше
[в
одиночестве].
من
بعدي
مش
هتدوق
النوم
После
меня
я
не
собираюсь
спать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brahan Omar (perrie)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.