Cute Aggression - Perrie перевод на русский

Cute Aggression

I got this thing, and they call it cute aggression
I get this feelin' when I'm starin' at perfection
I just wanna squeeze, can't help but grit my teeth
If only I could bottle you up, then I would bottle you up

And I will drink you down
You think I'm messin', cute aggression got me thinkin' out loud
If only I could stitch my mouth
You'll never know how much I love you 'til my crazy comes out
'Til you're six feet underground
(I'm sorry, sorry) I'm sorry, but you're mine now
'Til I squeeze your heart right out
(I'm sorry, sorry) I'm sorry, but you're mine now

You're mine now, you're mine now
Sorry, you're mine, you're mine now
I'm sorry, but you're mine now

If you go to hell
You bet your bottom dollar I'll be goin' as well
'Cause, darling, I can't live without your curly hair, frown lines
Freckles and your brown eyes
If I could bottle you up, then I would bottle you up

And I will drink you down
You think I'm messin', cute aggression got me thinkin' out loud
If only I could stitch my mouth
You'll never know how much I love you 'til my crazy comes out
'Til you're six feet underground
(I'm sorry, sorry) I'm sorry, but you're mine now (mine now)
'Til I squeeze your heart right out
(I'm sorry, sorry) I'm sorry, but you're mine now

Heaven knows how much I need ya
(I'm sorry, sorry) I'm sorry, but you're mine now
If you leave, I'd have to kill ya (kill ya)
And I would bottle you up

And I will drink you down
You think I'm messin', cute aggression got me thinkin' out loud
If only I could stitch my mouth
You'll never know how much I love you 'til my crazy comes out
'Til you're six feet underground
(I'm sorry, sorry) I'm sorry, but you're mine now
'Til I squeeze your heart right out
(I'm sorry, sorry) I'm sorry, but you're mine now

Got an obsession, I call it cute aggression
I'm sorry, sorry, I'm sorry, but you're mine now
Got an obsession, I call it cute aggression
I'm sorry, sorry, I'm sorry, but you're mine now

I got this thing, and they call it cute aggression

Милая Агрессия

Во мне есть чувство, зовут его милая агрессия
Оно накатывает, когда вижу твоё совершенство
Так хочу сжать тебя, стиснув зубы до хруста
Если б могла заточить в бутылку, навеки заточить

И я бы выпила тебя до дна
Шутишь? Милая агрессия - мысли вслух слышны
О если б зашить смогла свой рот
Не узнаешь, как люблю, пока безумие не выйдет наружу
Пока не ляжешь под землю ты
(Прости, прости) Прости, но ты теперь мой
Пока не выжму сердце из груди
(Прости, прости) Прости, но ты теперь мой

Ты мой теперь, ты мой теперь
Прости, ты мой, ты мой теперь
Прости, но ты теперь мой

Отправишься в ад -
Клянусь, последую за тобой, мой взгляд
Без кудрей твоих, морщинок у глаз,
Веснушек, карих глаз - жить не могу
Если б могла заточить в бутылку, навеки заточить

И я бы выпила тебя до дна
Шутишь? Милая агрессия - мысли вслух слышны
О если б зашить смогла свой рот
Не узнаешь, как люблю, пока безумие не выйдет наружу
Пока не ляжешь под землю ты
(Прости, прости) Прости, но ты теперь мой (мой теперь)
Пока не выжму сердце из груди
(Прости, прости) Прости, но ты теперь мой

Небеса знают, как ты мне нужен
(Прости, прости) Прости, но ты теперь мой
Уйдёшь - придётся убить тебя (убить)
И я б заточила в бутылку навек

И я бы выпила тебя до дна
Шутишь? Милая агрессия - мысли вслух слышны
О если б зашить смола свой рот
Не узнаешь, как люблю, пока безумие не выйдет наружу
Пока не ляжешь под землю ты
(Прости, прости) Прости, но ты теперь мой
Пока не выжму сердце из груди
(Прости, прости) Прости, но ты теперь мой

Одержимость зову милой агрессией
Прости, прости, прости, но ты теперь мой
Одержимость зову милой агрессией
Прости, прости, прости, но ты теперь мой

Во мне есть чувство, зовут его милая агрессия