Текст и перевод песни Perro Callejero - Niña
Niña...
Девочка...
Otra
vez
así,
Снова
ты
одна,
Perdida
en
el
alcohol,
Потерянная
в
алкоголе,
Tirada
en
la
banqueta...
Лежишь
на
тротуаре...
Niña...
Девочка...
De
sonrisa
gris,
С
серой
улыбкой,
Para
esconder
tu
dolor,
Чтобы
скрыть
свою
боль,
Para
ocultar
tu
tristeza...
Чтобы
скрыть
свою
печаль...
Los
chicos
de
ti
esperan
el
pavor
carnal,
Парни
от
тебя
ждут
лишь
плотского
ужаса,
Tu
alma
se
convierte
en
hojas
muertas,
Твоя
душа
превращается
в
мертвые
листья,
Te
fugas
en
el
vicio
de
tu
soledad;
Ты
бежишь
в
порок
своего
одиночества;
Las
flores
de
tu
alma
se
envenenan!...
Цветы
твоей
души
отравлены!...
Y
andas...
И
ты
бродишь...
Buscando
el
amor
en
las
calles,
Ища
любовь
на
улицах,
Tu
gritas
de
dolor
donde
nadie...
Ты
кричишь
от
боли
там,
где
никто...
Entiende
mucho
de
tu
vida...
Не
понимает
твоей
жизни...
Que
mueres...
Ты
умираешь...
Por
un
beso
de
amor
tú
te
mueres,
По
поцелую
любви
ты
умираешь,
Tu
miedo
y
tu
dolor
como
hieren...
Твой
страх
и
твоя
боль
как
ранят...
Te
duele
mucho
estar
perdida...
Тебе
так
больно
быть
потерянной...
Niña...
Девочка...
Otra
vez
así,
Снова
ты
одна,
Perdida
en
el
alcohol,
Потерянная
в
алкоголе,
Y
con
el
alma
desecha!!...
И
с
разбитой
душой!!...
Y
andas...
И
ты
бродишь...
Buscando
el
amor
en
las
calles,
Ища
любовь
на
улицах,
Tu
gritas
de
dolor
donde
nadie...
Ты
кричишь
от
боли
там,
где
никто...
Entiende
mucho
de
tu
vida...
Не
понимает
твоей
жизни...
Que
mueres...
Ты
умираешь...
Por
un
beso
de
amor
tú
te
mueres,
По
поцелую
любви
ты
умираешь,
Tu
miedo
y
tu
dolor
como
hieren...
Твой
страх
и
твоя
боль
как
ранят...
Te
duele
mucho
estar
perdida...
Тебе
так
больно
быть
потерянной...
Y
andas...
И
ты
бродишь...
Buscando
el
amor
en
las
calles,
Ища
любовь
на
улицах,
Tu
gritas
de
dolor
donde
nadie...
Ты
кричишь
от
боли
там,
где
никто...
Entiende
mucho
de
tu
vida...
Не
понимает
твоей
жизни...
Que
mueres...
Ты
умираешь...
Por
un
beso
de
amor
tú
te
mueres,
По
поцелую
любви
ты
умираешь,
Tu
miedo
y
tu
dolor
como
hieren...
Твой
страх
и
твоя
боль
как
ранят...
Te
duele
mucho
esta
vida!...
Тебе
так
больно
жить!...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.