Текст и перевод песни Perro Callejero - No Puedo Perder

No Puedo Perder

Sé que tú piensas muy mal de mi
Que no te un futuro, un porvenir
Porque me dejó la greña o por mis playeras negras
Porque escucho rock nacional
Tú no te equivoques, no pienses mal
La vida no a todos nos trata igual
A unos les pone todo
A otros los deja en nada pero esa es mi forma de pensar
Esque no puedo perder
No puedo perder
Yo no puedo perder vengo con el alma dispuesta a pelear
Yo no soy perdedor
No soy un perdedor
Yo no soy perdedor vengo con el alma dispuesta a ganar
Así cuando el día llegue a su final
Mis manos cansadas de trabajar
Saco mi grabadora, pongo una buena rola
Espero a que llegue un día más
Esque no puedo perder
No puedo perder
Yo no puedo perder vengo con el alma dispuesta a pelear
Yo no soy perdedor
No soy un perdedor
Yo no soy un perdedor vengo con el alma dispuesta a ganar
Esque no puedo perder
No puedo perder
Yo no puedo perder vengo con el alma dispuesta a pelear
Yo no soy perdedor
No soy un perdedor
Yo no soy un perdedor vengo con el alma dispuesta a ganar

Не могу проиграть

Знаю, ты обо мне плохого мнения,
Что не видишь со мной будущего, перспектив,
Из-за моей длинной шевелюры или чёрных футболок,
Потому что слушаю отечественный рок.
Ты не ошибайся, не думай плохого,
Жизнь ко всем относится по-разному.
Одним даёт всё,
Других ни с чем оставляет, но это мой образ мышления.
Ведь я не могу проиграть,
Не могу проиграть,
Я не могу проиграть, иду с душой, готовой сражаться.
Я не неудачник,
Не неудачник,
Я не неудачник, иду с душой, готовой победить.
И вот, когда день подходит к концу,
Мои руки устали от работы,
Достаю свой магнитофон, включаю хорошую песню
И жду наступления нового дня.
Ведь я не могу проиграть,
Не могу проиграть,
Я не могу проиграть, иду с душой, готовой сражаться.
Я не неудачник,
Не неудачник,
Я не неудачник, иду с душой, готовой победить.
Ведь я не могу проиграть,
Не могу проиграть,
Я не могу проиграть, иду с душой, готовой сражаться.
Я не неудачник,
Не неудачник,
Я не неудачник, иду с душой, готовой победить.