Fuego - Perro Negro перевод на немецкий

Fuego

Era tanto tiempo ya sin verte
Me mareo solo con tu olor
Entre las mismas cuatro paredes
Soñé mil veces que llegaría hoy

O pensaré que tienes miedo
Tal vez de ti, tal vez de mí
Solo sé que ardo en deseos
De quemarme junto a ti

Tengo para ti todo mi fuego
Ven y cógelo, no tengas miedo
Tengo para ti todo mi fuego
Ven y cógelo, todo mi fuego

Deja que nos cubran las llamas
Compartiendo este calor
Deja para luego las palabras
Con las brasas estará mejor

O pensaré que tienes miedo
Tal vez de ti, tal vez de mí
Solo sé que ardo en deseos
De quemarme junto a ti

Tengo para ti todo mi fuego
Ven y cógelo, no tengas miedo
Tengo para ti todo mi fuego
Ven y cógelo, todo mi fuego

Tengo para ti todo mi fuego
Ven y cógelo, no tengas miedo
Tengo para ti todo mi fuego
Ven y cógelo, todo mi fuego

Fuego

Es ist schon so lange her, dass ich dich gesehen habe
Ich werde schwindelig allein von deinem Duft
Zwischen denselben vier Wänden
Habe ich tausendmal geträumt, dass dieser Tag kommen würde

Oder denke ich, du hast Angst?
Vielleicht vor dir, vielleicht vor mir
Ich weiß nur, dass ich voller Verlangen brenne
Dich mit mir zu verbrennen

Ich habe mein ganzes Feuer für dich
Komm und nimm es, hab keine Angst
Ich habe mein ganzes Feuer für dich
Komm und nimm es, mein ganzes Feuer

Lass uns von den Flammen bedeckt werden
Diese Wärme miteinander teilen
Lass die Worte für später
Mit der Glut wird es besser sein

Oder denke ich, du hast Angst?
Vielleicht vor dir, vielleicht vor mir
Ich weiß nur, dass ich voller Verlangen brenne
Dich mit mir zu verbrennen

Ich habe mein ganzes Feuer für dich
Komm und nimm es, hab keine Angst
Ich habe mein ganzes Feuer für dich
Komm und nimm es, mein ganzes Feuer

Ich habe mein ganzes Feuer für dich
Komm und nimm es, hab keine Angst
Ich habe mein ganzes Feuer für dich
Komm und nimm es, mein ganzes Feuer