Perrozompopo - Angel del Cielo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perrozompopo - Angel del Cielo




Angel del Cielo
Ангел небесный
Ayer tu mano no llegó a protegerme del dolor,
Вчера твоя рука не защитила меня от боли,
Tampoco fue una luz en alta mar.
Не стала маяком в открытом море.
Ayer tu mano no rozó, no se acercó para curar
Вчера твоя рука не коснулась, не приблизилась, чтобы исцелить
No se acercó para curar.
Не приблизилась, чтобы исцелить.
Enciende aquí, apaga allá, alumbra más mi corazón,
Зажги здесь, погаси там, освети мое сердце сильнее,
No pienses que puedo herirte, que puedo herirte.
Не думай, что я могу ранить тебя, что я могу ранить тебя.
Ángel del cielo que cruza Berlín
Ангел небесный, пролетающий над Берлином,
Regresa a esta casa que aquí hay que curar,
Вернись в этот дом, здесь нужно исцелить,
Que aquí hay que curar.
Здесь нужно исцелить.
Ayer tu mano no miro que respiraba en soledad,
Вчера твоя рука не заметила, что я дышал в одиночестве,
Que no tenía nada que besar.
Что мне некого было целовать.
Ayer tu mano no llego, y si un disparo al corazón
Вчера твоя рука не пришла, и словно выстрел в сердце,
Que me mató de nuevo por amor.
Который убил меня снова из-за любви.
No por qué ni dónde estás,
Я не знаю, почему и где ты,
No por qué ni en qué lugar
Я не знаю, почему и в каком месте
Se te ha quedado inquieta tanta luz,
Задержался твой беспокойный свет,
Tanta luz.
Твой свет.





Авторы: Ramón Armando Mejía


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.