Текст и перевод песни Perrozompopo - Cinco Estrellas (En Directo)
Me
encontré
con
cinco
estrellas
J'ai
rencontré
cinq
étoiles
En
las
calles
de
León,
Dans
les
rues
de
Léon,
A
una
de
ellas
vi
sus
ojos
J'ai
vu
les
yeux
de
l'une
d'elles
Y
me
robó
el
corazón.
Et
elle
m'a
volé
le
cœur.
Eran
cinco
lucecitas,
C'était
cinq
petites
lumières,
Que
brillaban
sin
parar,
Qui
brillaient
sans
cesse,
Yo
las
vi
a
todas
juntas
Je
les
ai
vues
toutes
ensemble
Alumbrando
la
ciudad.
Éclairant
la
ville.
Eran
cinco
torbellinos
C'était
cinq
tourbillons
Que
destilaban
amor,
Qui
dégageaient
de
l'amour,
Se
besaban
la
sonrisa,
Elles
s'embrassaient
le
sourire,
Se
decían
sin
parar:
Elles
se
disaient
sans
cesse:
Anda
que
rica
es
la
vida,
Comme
la
vie
est
belle,
Anda
que
rico
el
amor,
Comme
l'amour
est
beau,
Anda
que
rica
es
la
vida,
Comme
la
vie
est
belle,
En
las
calles
de
León.
Dans
les
rues
de
Léon.
Anda
que
rica
es
la
vida,
Comme
la
vie
est
belle,
Anda
que
rico
el
amor,
Comme
l'amour
est
beau,
Anda
que
rica
es
la
vida,
Comme
la
vie
est
belle,
En
las
calles
de
León.
Dans
les
rues
de
Léon.
Habían
cruzado
las
aguas
Elles
avaient
traversé
les
eaux
Del
océano,
del
mar,
De
l'océan,
de
la
mer,
Para
entrar
en
los
jardines
Pour
entrer
dans
les
jardins
Que
cada
una
miró.
Que
chacune
a
regardés.
Dicen
que
una
madrugada
On
dit
qu'un
matin
De
las
manos
y
en
el
mar
Main
dans
la
main
et
dans
la
mer
Se
mezclaron
con
la
espuma
Elles
se
sont
mélangées
à
la
mousse
Sus
dolores
y
el
amor,
Leurs
douleurs
et
l'amour,
Las
tristezas
y
alegrías
Les
tristesses
et
les
joies
Y
aquella
dulce
ilusión,
Et
cette
douce
illusion,
De
vivir
cada
segundo
De
vivre
chaque
seconde
Como
se
quiera
vivir.
Comme
on
veut
vivre.
Anda
que
rica
es
la
vida.
Comme
la
vie
est
belle.
Anda
que
rico
el
amor,
Comme
l'amour
est
beau,
Anda
que
rica
es
la
vida,
Comme
la
vie
est
belle,
En
las
calles
de
León.
Dans
les
rues
de
Léon.
Anda
que
rica
es
la
vida.
Comme
la
vie
est
belle.
Anda
que
rico
el
amor,
Comme
l'amour
est
beau,
Anda
que
rica
es
la
vida,
Comme
la
vie
est
belle,
En
las
calles
de
León.
Dans
les
rues
de
Léon.
Оцените перевод
1
Quiero Que Sepas (En Directo)
2 Cuando Tardas y Demoras (En Directo)
3 Canción para Ayer (En Directo)
4 Te Amaré (En Directo)
5 Cuando Me Corta Tu Filo (En Directo)
6 Cinco Estrellas (En Directo)
7 Berekum (En Directo)
8 Quiero Decirles (En Directo)
9 Entre Remolinos (En Directo)
10 Cuando Yo la Vide (En Directo)
11 Y Seré (En Directo)
12 No Sabía (En Directo)
13 Mundo (En Directo)
14 La Tula Cuecho (En Directo)
15 Anclado el Aire (En Directo)
2 Cuando Tardas y Demoras (En Directo)
3 Canción para Ayer (En Directo)
4 Te Amaré (En Directo)
5 Cuando Me Corta Tu Filo (En Directo)
6 Cinco Estrellas (En Directo)
7 Berekum (En Directo)
8 Quiero Decirles (En Directo)
9 Entre Remolinos (En Directo)
10 Cuando Yo la Vide (En Directo)
11 Y Seré (En Directo)
12 No Sabía (En Directo)
13 Mundo (En Directo)
14 La Tula Cuecho (En Directo)
15 Anclado el Aire (En Directo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.