Es Verdad - Perrozompopo перевод на немецкий

Es Verdad

Es verdad, respiré
Del perfume que dejas al aire
Es verdad, descubrí
Que tu boca es el mar mis besos
Que me quitas el frío del viento
Que caigo rendido a tus pies
Es verdad
Que comí, de tus frutas todas las prohibidas
Es verdad, encontré
El placer de morir
En tu boca que muerde mi boca
Queriendo morir
Queriendo morir
Por eso en busco cada día
Cada gota de rocío
Buscó el pétalo perdido
Que me afine la razón
Busco en cada día, cada gesto tuyo y mío
La cometa, el remolino, y el perfume del amor
Busco en cada día
Ese veneno, ese respiro
La fragancia que me dejé ser felíz
Es verdad
Me quedé
Por tu amor suspendido en el aire
Es verdad, respiré
El placer de morir
En tu boca que muerde mi boca
Queriendo morir
Queriendo morir
Por eso busco en cada día
Cada gota de rocío
Busco el pétalo perdido
Que me afine la razón
Busco en cada día, cada gesto tuyo y mío
La cometa, el remolino, y el perfume del amor
Busco en cada día
Ese veneno, ese respiro
La fragancia que me dejé ser felíz.

Es Ist Wahr

Es ist wahr, ich atmete
Den Duft, den du in der Luft hinterlässt
Es ist wahr, ich entdeckte
Dass dein Mund das Meer für meine Küsse ist
Dass du mir die Kälte des Windes nimmst
Dass ich dir zu Füßen liege
Es ist wahr
Dass ich aß, von all deinen verbotenen Früchten
Es ist wahr, ich fand
Das Vergnügen zu sterben
In deinem Mund, der meinen Mund beißt
Sterben wollend
Sterben wollend
Deshalb suche ich jeden Tag
Jeden Tautropfen
Ich suche das verlorene Blütenblatt
Das meine Vernunft schärft
Ich suche jeden Tag, in jeder deiner und meiner Gesten
Den Drachen, den Wirbelwind und den Duft der Liebe
Ich suche jeden Tag
Dieses Gift, diesen Atemzug
Den Duft, der mich glücklich sein lässt
Es ist wahr
Ich blieb
Wegen deiner Liebe in der Luft hängen
Es ist wahr, ich atmete
Das Vergnügen zu sterben
In deinem Mund, der meinen Mund beißt
Sterben wollend
Sterben wollend
Deshalb suche ich jeden Tag
Jeden Tautropfen
Ich suche das verlorene Blütenblatt
Das meine Vernunft schärft
Ich suche jeden Tag, in jeder deiner und meiner Gesten
Den Drachen, den Wirbelwind und den Duft der Liebe
Ich suche jeden Tag
Dieses Gift, diesen Atemzug
Den Duft, der mich glücklich sein lässt.