Текст и перевод песни Perrozompopo - Es Verdad

Es Verdad

Es verdad, respiré
Del perfume que dejas al aire
Es verdad, descubrí
Que tu boca es el mar mis besos
Que me quitas el frío del viento
Que caigo rendido a tus pies
Es verdad
Que comí, de tus frutas todas las prohibidas
Es verdad, encontré
El placer de morir
En tu boca que muerde mi boca
Queriendo morir
Queriendo morir
Por eso en busco cada día
Cada gota de rocío
Buscó el pétalo perdido
Que me afine la razón
Busco en cada día, cada gesto tuyo y mío
La cometa, el remolino, y el perfume del amor
Busco en cada día
Ese veneno, ese respiro
La fragancia que me dejé ser felíz
Es verdad
Me quedé
Por tu amor suspendido en el aire
Es verdad, respiré
El placer de morir
En tu boca que muerde mi boca
Queriendo morir
Queriendo morir
Por eso busco en cada día
Cada gota de rocío
Busco el pétalo perdido
Que me afine la razón
Busco en cada día, cada gesto tuyo y mío
La cometa, el remolino, y el perfume del amor
Busco en cada día
Ese veneno, ese respiro
La fragancia que me dejé ser felíz.

C'est vrai

C'est vrai, j'ai respiré
Le parfum que tu laisses dans l'air
C'est vrai, j'ai découvert
Que ta bouche est la mer de mes baisers
Que tu me soulages du froid du vent
Que je tombe sous le charme de tes pieds
C'est vrai
Que j'ai mangé, de tous tes fruits, ceux qui sont interdits
C'est vrai, j'ai trouvé
Le plaisir de mourir
Dans ta bouche qui mord ma bouche
Voulant mourir
Voulant mourir
C'est pourquoi je cherche chaque jour
Chaque goutte de rosée
Je cherche le pétale perdu
Qui aiguise ma raison
Je cherche chaque jour, chaque geste de toi et de moi
La comète, le tourbillon, et le parfum de l'amour
Je cherche chaque jour
Ce poison, ce souffle
Le parfum qui m'a fait être heureux
C'est vrai
Je suis resté
Pour ton amour suspendu dans l'air
C'est vrai, j'ai respiré
Le plaisir de mourir
Dans ta bouche qui mord ma bouche
Voulant mourir
Voulant mourir
C'est pourquoi je cherche chaque jour
Chaque goutte de rosée
Je cherche le pétale perdu
Qui aiguise ma raison
Je cherche chaque jour, chaque geste de toi et de moi
La comète, le tourbillon, et le parfum de l'amour
Je cherche chaque jour
Ce poison, ce souffle
Le parfum qui m'a fait être heureux.