Perrozompopo - Mirando al Sur - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perrozompopo - Mirando al Sur




Mirando al Sur
Глядя на юг
Dame la arena y el olear de tus caderas,
Подари мне песок и волны бедер твоих,
Sobre la playa donde solo el mar, nos ve,
На пляже, где лишь море нас видит,
Para que el brillo del naranja quede quieto,
Чтобы сияние заката застыло
Entre el dibujo de mi beso en tu lunar.
В узоре моего поцелуя на твоей родинке.
Muchacha bella que alborota mi locura,
Красавица, сводящая меня с ума,
Y me desprende hacia las calles de su amor,
Ведущая меня по улицам своей любви,
Y ahí reposo entre sus labios mis secretos,
Где я шепчу свои тайны ее губам,
El pañuelo y las canciones
Платок и песни,
Que al quererla le escribí.
Которые я написал для нее из-за любви.
No te me pierdas en los miedos que da el aire,
Не исчезни в страхах, что разносит ветер,
Pues si te pierdes se me pierde el corazón,
Ибо если ты исчезнешь, я потеряю свое сердце,
Quédate cerca del calor que da mi abrazo,
Оставайся рядом, в тепле моих объятий,
Para fundirnos entre el humo y la pasión,
Чтобы слиться в дыму и страсти,
Muchacha de arenas de italianas playas,
Девушка с пляжей Италии,
Muchacha de arenas de italianas playas.
Девушка с пляжей Италии.
Como serpiente cruzaré tus altos valles,
Как змея, я проползу по твоим высоким долинам,
Tus cortos ríos, cicatrices y el jardín,
Твоим коротким рекам, шрамам и саду,
Para besar la perla blanca encantadora,
Чтобы поцеловать жемчужно-белое очарование,
Que te colocas los domingos al salir.
Которое ты надеваешь каждое воскресенье, выходя из дома.
Y por tu boca muera el pez y muera yo,
И пусть в твоих устах умрут и рыба, и я,
Muchacha de arenas de italianas playas...
Девушка с пляжей Италии...





Авторы: Ramón Armando Mejía


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.