Perrozompopo - Muchacha de Arenas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Perrozompopo - Muchacha de Arenas




Muchacha de Arenas
Lady of the Sands
Dame la arena y el olear de tus caderas,
Give me the sand and the rolling of your hips,
Sobre la playa donde solo el mar, nos ve,
On the beach where only the sea watches us,
Para que el brillo del naranja quede quieto,
So that the shine of the orange may be still,
Entre el dibujo de mi beso en tu lunar.
Between the drawing of my kiss on your birthmark.
Muchacha bella que alborota mi locura,
Beautiful lady who stirs my madness,
Y me desprende hacia las calles de su amor,
And transports me to the streets of her love,
Y ahí reposo entre sus labios mis secretos,
And there I rest among her lips my secrets,
El pañuelo y las canciones
The handkerchief and the songs
Que al quererla le escribí.
That I wrote for her when I wanted her.
No te me pierdas en los miedos que da el aire,
Don't lose yourself in the fears that the air brings,
Pues si te pierdes se me pierde el corazón,
For if you get lost, my heart will be lost,
Quédate cerca del calor que da mi abrazo,
Stay close to the warmth of my embrace,
Para fundirnos entre el humo y la pasión,
To melt into one between the smoke and passion,
Muchacha de arenas de italianas playas,
Lady of the sands of Italian beaches,
Muchacha de arenas de italianas playas.
Lady of the sands of Italian beaches.
Como serpiente cruzaré tus altos valles,
Like a serpent I will cross your high valleys,
Tus cortos ríos, cicatrices y el jardín,
Your short rivers, scars and the garden,
Para besar la perla blanca encantadora,
To kiss the enchanting white pearl,
Que te colocas los domingos al salir.
Which you put on Sundays when you go out.
Y por tu boca muera el pez y muera yo,
And by your mouth may the fish and I die,
Muchacha de arenas de italianas playas...
Lady of the sands of Italian beaches...





Авторы: perrozompopo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.