Текст и перевод песни Perrozompopo - No Sé Como Haré

No Sé Como Haré

No sé cómo haré para olvidarme de tus besos,
Y escurrir de mi recuerdo lo que fue nuestro querer.
Ya no sé cómo decirle al corazón,
Que no se otoñe al recordar lo que no fue.
No sé cómo haré para dejarte de pensar,
Y no vivir bajo la sombra de ese amor que nunca fue.
Ya no sé como decirle al corazón que no nos puede deshojar la soledad.

No sé como hacer para olvidarme de las noches,
En que juntos nos morimos en aquella desnudez.
Y aunque el tiempo haya pasado va tu sombra aquí a
Mi lado, embriagándome las venas de todo lo que no fue.
No sé como hacer para olvidar esta locura de pensar que en esta vida
Pude ser yo aquel amor,
Que sumergido en tu boca y entre tus piernas mis
Besos me moriría de nuevo para ofrendar mi querer.
Me moriría de nuevo para ofrendar mi querer.

Fuiste mi vivir, amor por vena en la espesura.
La pasión, la fruta dulce y el deseo por vivir.
Y ya no sé cómo decirle al corazón
Que no nos puede deshojar la soledad.

No sé cómo hacer para olvidarme de las noches
En que juntos nos morimos en aquella desnudez.
Y aunque el tiempo haya pasado va tu sombra aquí a
Mi lado, embriagándome las venas de todo lo que no fue.
No sé como hacer para olvidar esta locura de pensar en esta vida pude
Ser yo aquel amor,
Qué sumergido en tu boca y entre tus piernas mis
Besos, me moriría de nuevo para ofrendar mi querer.
Me moriría de nuevo para ofrendar mi querer.

Je ne sais pas comment je ferai

Je ne sais pas comment je ferai pour oublier tes baisers,
Et faire disparaître de mon souvenir ce que nous avons aimé.
Je ne sais plus comment dire à mon cœur,
Qu'il ne s'automne pas en se souvenant de ce qui n'a pas été.
Je ne sais pas comment je ferai pour arrêter de penser à toi,
Et ne pas vivre à l'ombre de cet amour qui n'a jamais été.
Je ne sais plus comment dire à mon cœur que la solitude ne peut pas nous faire perdre nos feuilles.

Je ne sais pas comment faire pour oublier les nuits,
Où nous sommes morts ensemble dans cette nudité.
Et même si le temps a passé, ton ombre est là
À mes côtés, enivrant mes veines de tout ce qui n'a pas été.
Je ne sais pas comment faire pour oublier cette folie de penser que dans cette vie
J'ai pu être cet amour,
Qui, immergé dans ta bouche et entre tes jambes, mes
Baisers, je mourrais à nouveau pour offrir mon amour.
Je mourrais à nouveau pour offrir mon amour.

Tu étais ma vie, l'amour par veine dans l'épaisseur.
La passion, le fruit sucré et le désir de vivre.
Et je ne sais plus comment dire à mon cœur
Que la solitude ne peut pas nous faire perdre nos feuilles.

Je ne sais pas comment faire pour oublier les nuits
Où nous sommes morts ensemble dans cette nudité.
Et même si le temps a passé, ton ombre est là
À mes côtés, enivrant mes veines de tout ce qui n'a pas été.
Je ne sais pas comment faire pour oublier cette folie de penser que dans cette vie j'ai pu
Être cet amour,
Qui, immergé dans ta bouche et entre tes jambes, mes
Baisers, je mourrais à nouveau pour offrir mon amour.
Je mourrais à nouveau pour offrir mon amour.