Perrozompopo - Nos Quieren Dejar Sin Pinol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perrozompopo - Nos Quieren Dejar Sin Pinol




Nos Quieren Dejar Sin Pinol
Нас хотят оставить без пиноля
Cuando vas por la calle
Когда идёшь по улице, милая,
Cuando acarreando va la 10
Когда тащится десятый автобус,
Aquella gente que va para el brete
Все эти люди, спешащие на работу,
Siempre te encuentras un agujero
Всегда наткнёшься на какую-нибудь дыру,
Alguien sentado en el banco del miedo
Кого-то, сидящего на скамейке страха.
Cuando vas por la calle
Когда идёшь по улице, милая,
Cuando ves los chateles
Когда видишь этих мелких жуликов,
Metiendose un subidon con su vaso de pega
Ловящих кайф со стаканом клея,
No te das cuenta no no
Ты не замечаешь, нет, нет,
No tomas cuenta
Ты не обращаешь внимания,
Ques una foto de mierda que causa dolor
Что это дерьмовая картина, причиняющая боль.
No te das cuenta no no
Ты не замечаешь, нет, нет,
No tomas cuenta
Ты не обращаешь внимания,
Ques que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Что система хочет оставить нас без пиноля.
Suelta tu boca
Раскрой свой рот,
Suelta tus manos
Развяжи свои руки,
Y que no piensen que pueden domarnos
И пусть не думают, что могут нас приручить.
Salte a las calles, a ver que pasa
Выходи на улицы, посмотрим, что будет,
Y es que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Ведь система хочет оставить нас без пиноля.
Cuando vas por la calle
Когда идёшь по улице, милая,
Cuando acarreando va la 10
Когда тащится десятый автобус,
Aquella gente que va para el brete
Все эти люди, спешащие на работу,
Siempre te encuentras un agujero
Всегда наткнёшься на какую-нибудь дыру,
Alguien sentado en el banco del miedo
Кого-то, сидящего на скамейке страха.
Bocas pasandose flores con polvo y amor
Рты, обменивающиеся цветами с пылью и любовью.
Cuando vas por la calle
Когда идёшь по улице, милая,
Cuando ves los chateles
Когда видишь этих мелких жуликов,
Metiendose un subidon con su vaso de pega
Ловящих кайф со стаканом клея,
No te das cuenta no no
Ты не замечаешь, нет, нет,
No tomas cuenta
Ты не обращаешь внимания,
Ques una foto de mierda que causa dolor
Что это дерьмовая картина, причиняющая боль.
No te das cuenta no no
Ты не замечаешь, нет, нет,
No tomas cuenta
Ты не обращаешь внимания,
Ques que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Что система хочет оставить нас без пиноля.
Suelta tu boca
Раскрой свой рот,
Suelta tus manos
Развяжи свои руки,
Y que no piensen que pueden domarnos
И пусть не думают, что могут нас приручить.
Salte a las calles, a ver que pasa
Выходи на улицы, посмотрим, что будет,
Y es que el sistema nos quiere dejar sin pinol
Ведь система хочет оставить нас без пиноля.
Sera que al fin, se va a cumplir...
Неужели наконец-то сбудется...
Mi sue br> Sera que al fin, voy a perder...
Моя мечта... Неужели наконец-то я потеряю...
El miedo
Страх.
Sera que el leberinto de tus dientes...
Неужели лабиринт твоих зубов...
Se abrira... se abrira... se abrira... se abrira mi mar...!
Откроется... откроется... откроется... откроется мое море...!
No te das cuenta no no
Ты не замечаешь, нет, нет,
No tomas cuenta
Ты не обращаешь внимания,
Ques una foto de mierda
Что это дерьмовая картина,
Que causa dolor
Которая причиняет боль.
No te das cuenta no no
Ты не замечаешь, нет, нет,
No tomas cuenta
Ты не обращаешь внимания,
Ques quel sistema nos quiere dejar sin pinol
Что система хочет оставить нас без пиноля.
No te das cuenta no no
Ты не замечаешь, нет, нет,
No tomas cuenta
Ты не обращаешь внимания,
Ques una foto de mierda
Что это дерьмовая картина,
Que causa dolor
Которая причиняет боль.
No te das cuenta no no
Ты не замечаешь, нет, нет,
No tomas cuenta
Ты не обращаешь внимания,
Ques quel sistema nos quiere dejar sin pinol
Что система хочет оставить нас без пиноля.





Авторы: Ramon Mejia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.