Текст и перевод песни Perry Como & The Fontane Sisters - Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Хуп-Ди-Ду,
Хуп-Ди-Ду
I
hear
a
polka
and
my
troubles
are
through
Я
слышу
польку,
и
мои
проблемы
позади.
Hoop-Dee-Dee,
Hoop-Dee-Dee
Хуп-Ди-Ди,
Хуп-Ди-Ди
This
kind
of
music
is
like
heaven
to
me
Эта
музыка
для
меня
как
рай.
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Хуп-Ди-Ду,
Хуп-Ди-Ду
Has
got
me
higher
than
a
kite
Поднял
меня
выше,
чем
воздушный
змей.
Hand
me
down
my
soup
and
fish
Передай
мне
мой
суп
и
рыбу.
I
am
gonna
get
my
wish
Я
исполню
свое
желание.
Hoop-Dee-Doin'
it
tonight
Хуп-Ди-делаешь
это
сегодня
вечером
When
there's
a
trombone
playin'
I
get
a
thrill,
I
always
will
Когда
играет
тромбон,
я
испытываю
трепет,
и
так
будет
всегда.
When
there's
a
concertina
stretched
about
a
mile
Когда
есть
концертина,
растянутая
на
милю.
I
always
smile
'cause
that's
my
style
Я
всегда
улыбаюсь,
потому
что
это
мой
стиль.
When
there's
a
fiddle
in
the
middle
Когда
есть
скрипка
в
середине.
Oh,
it
really
is
a
riddle
how
he
plays
a
tune
so
sweet
О,
это
действительно
загадка,
как
он
играет
такую
сладкую
мелодию.
Plays
a
tune
so
sweet
that
I
could
die
Играет
мелодию
такую
сладкую,
что
я
могу
умереть.
Lead
me
to
the
floor
and
hear
me
yell
for
more
Отведи
меня
на
танцпол
и
услышь,
как
я
кричу
о
большем.
'Cause
I'm
a
Hoop-Dee-Doin'
kind
of
guy
Потому
что
я
из
тех
парней,
которые
делают
хуп-Ди.
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Хуп-Ди-Ду,
Хуп-Ди-Ду
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-De-Doo
Хуп-Ди-Ду,
Хуп-Ди-Ду
(I
hear
a
polka
and
my
troubles
are
through)
(Я
слышу
польку,
и
мои
проблемы
позади)
Ha,
ha,
ha,
ha
Ха-ха-ха-ха
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
Хуп-Ди-Ду,
Хуп-Ди-Ду
Hoop-Dee-Dee,
Hoop-De-Dee
Хуп-Ди-Ди,
Хуп-Ди-Ди
(This
kind
of
music
is
like
heaven
to
me)
(Эта
музыка
для
меня
как
рай)
Oh,
Hoop-Dee-Doo
О,
Хуп-Ди-Ду!
(Hoop-Dee-Doo)
(Хуп-Ди-Ду)
Hoop-Dee-Doo
Хуп-Ди-Ду
(Hoop-Dee-Doo)
(Хуп-Ди-Ду)
Has
got
me
higher
than
a
kite
Поднял
меня
выше,
чем
воздушный
змей.
Hand
me
down
my
soup
and
fish
Передай
мне
мой
суп
и
рыбу.
I
am
gonna
get
my
wish
Я
исполню
свое
желание.
Hoop-Dee-Doin'
it
tonight
Хуп-Ди-делаешь
это
сегодня
вечером
When
there's
a
trombone
playin'
Когда
играет
тромбон...
(He
gets
a
thrill)
(Его
охватывает
трепет)
I
get
a
thrill,
I
always
will
Я
испытываю
трепет,
и
так
будет
всегда.
(He
always
will)
(Он
всегда
будет)
When
there's
a
concertina
stretched
about
a
mile
Когда
есть
концертина,
растянутая
на
милю.
I
always
smile
Я
всегда
улыбаюсь.
(You'll
see
him
smile)
(Ты
увидишь,
как
он
улыбается)
'Cause
that's
my
style
Потому
что
это
мой
стиль.
(Oh,
that's
his
style)
(О,
это
его
стиль!)
When
there's
a
fiddle
in
the
middle
Когда
есть
скрипка
в
середине.
Oh,
it
really
is
a
riddle
how
he
plays
a
tune
so
sweet
О,
это
действительно
загадка,
как
он
играет
такую
сладкую
мелодию.
(Plays
a
tune
so
sweet
that
we
could
die)
(Играет
мелодию
такую
сладкую,
что
мы
можем
умереть)
Ah,
yes
lead
me
to
the
floor
and
hear
me
yell
for
more
Ах,
да,
отведи
меня
на
танцпол
и
услышь,
как
я
кричу
о
большем.
'Cause
I'm
a
Hoop-Dee-Doin'
kind
of
guy
Потому
что
я
из
тех
парней,
которые
делают
хуп-Ди.
Oh,
Hoop-Dee-Doo,
Hoop-Dee-Doo
О,
Хуп-Ди-Ду,
Хуп-Ди-Ду!
It's
got
us
higher
than
a
kite
Это
поднимает
нас
выше,
чем
воздушный
змей.
They're
in
clover,
we're
in
bloom
Они
в
Клевере,
мы
в
цвету.
When
we're
dancin'
give
us
room
Когда
мы
танцуем,
дайте
нам
место.
Hoop-De-Doin'
it
with
all
of
our
might
Мы
делаем
это
изо
всех
сил.
Rain
may
fall
and
snow
may
come
Может
пойти
дождь,
может
пойти
снег.
Nothin's
gonna
stop
us
from
Ничто
нас
не
остановит.
Hoop-Dee-Doin'
it
Хуп-Ди-делаешь
это
Hoop-Dee-Doin'
it
Хуп-Ди-делаешь
это
Hoop-Dee-Doin'
it
tonight
Хуп-Ди-делаешь
это
сегодня
вечером
Оцените перевод
1
Magic Moments (Digitally Remastered)
2 Say You're Mine Again (Digitally Remastered)
3 Rollin’ Stone (Digitally Remastered)
4 Two Loves Have I (Digitally Remastered)
5 Rambling Rose (Digitally Remastered)
6 The Blue Room (Digitally Remastered)
7 Watching The Trains Go By (Digitally Remastered)
8 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
9 Girl Of My Dreams (Digitally Remastered)
10 Lies (Digitally Remastered)
11 One More Vote - One More Kiss (Digitally Remastered)
12 My Melancholy Baby (Digitally Remastered)
13 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
14 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
15 So Long Sally (Digitally Remastered)
16 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
17 Moon Talk (Digitally Remastered)
18 Surrender (Digitally Remastered)
19 If (Digitally Remastered)
20 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
21 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
22 More and More (Digitally Remastered)
23 You Alone (Digitally Remastered)
24 If You Were Only Mine (Digitally Remastered)
25 Sweethearts Holiday (Digitally Remastered)
26 Lili Marlene (Digitally Remastered)
27 Surprisin’ (Digitally Remastered)
28 I Wish I Had A Record Of The Promises You Made (Digitally Remastered)
29 Easter Parade (Digitally Remastered)
30 Cara Cara Bella Bella (Digitally Remastered)
31 Give Me Your Hand (Digitally Remastered)
32 Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
33 Patricia (Digitally Remastered)
34 I’ve Got a Feeling I’m Falling (Digitally Remastered)
35 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
36 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
37 With All My Heart And Soul (Digitally Remastered)
38 Because (Digitally Remastered)
39 The Best Thing For You (Digitally Remastered)
40 I Wish We Didn’t Have to Say Goodnight (Digitally Remastered)
41 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
42 Two Little New Little Blue Little Eyes (Digitally Remastered)
43 With A Song In My Heart (Digitally Remastered)
44 If You Had All the World and Its Gold (Digitally Remastered)
45 Roses of Picardy (Digitally Remastered)
46 No Other Love (Digitally Remastered)
47 There Never Was A Night So Beautiful (Digitally Remastered)
48 Blue Skies (Digitally Remastered)
49 Glendora (Digitally Remastered)
50 Just One Way to Say I Love You (Digitally Remastered)
51 Forever And Ever (Digitally Remastered)
52 If I Loved You (Digitally Remastered)
53 Far Away Places (Digitally Remastered)
54 Temptation (Digitally Remastered)
55 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
56 Mandolins In The Moonlight (Digitally Remastered)
57 More (Digitally Remastered)
58 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
59 Idle Gossip (Digitally Remastered)
60 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
61 Kewpie Doll (Digitally Remastered)
62 Wanted (Digitally Remastered)
63 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
64 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
65 Love Makes The World Go 'Round (Yeah Yeah) [Digitally Remastered]
66 Catch a Falling Star (Digitally Remastered)
67 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
68 Delaware (Digitally Remastered)
69 Round and Round (Digitally Remastered)
70 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
71 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
72 If I’m Lucky (Digitally Remastered)
73 What’ll I Do? (Digitally Remastered)
74 All Through the Day (Digitally Remastered)
75 Marrying for Love (Digitally Remastered)
76 Tina Marie (Digitally Remastered)
77 If We Can’t Be the Same Old Sweethearts, We’ll Just Be the Same Old Friends (Digitally Remastered)
78 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
79 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
80 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
81 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
82 It Only Happens When I Dance With You (Digitally Remastered)
83 My Love And Devotion (Digitally Remastered)
84 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
85 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
86 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
87 Carolina Moon (Digitally Remastered)
88 You’ll Never Walk Alone (Digitally Remastered)
89 I Confess (Digitally Remastered)
90 Long Ago - and Far Away (Digitally Remastered)
91 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
92 Maybe (Digitally Remastered)
93 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
94 I’m Confessin’ - That I Love You (Digitally Remastered)
95 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
96 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
97 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
98 Deep In the Heart of Texas (Digitally Remastered)
99 Till the End of Time (Digitally Remastered)
100 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
101 Bibbidi-Bobbidi-Boo (Digitally Remastered)
102 “A” You’re Adorable - The Alphabet Song (Digitally Remastered)
103 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
104 I Wanna Go Home - With You (Digitally Remastered)
105 The Pussycat Song - Nyot! Nyow! (Digitally Remastered)
2 Say You're Mine Again (Digitally Remastered)
3 Rollin’ Stone (Digitally Remastered)
4 Two Loves Have I (Digitally Remastered)
5 Rambling Rose (Digitally Remastered)
6 The Blue Room (Digitally Remastered)
7 Watching The Trains Go By (Digitally Remastered)
8 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
9 Girl Of My Dreams (Digitally Remastered)
10 Lies (Digitally Remastered)
11 One More Vote - One More Kiss (Digitally Remastered)
12 My Melancholy Baby (Digitally Remastered)
13 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
14 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
15 So Long Sally (Digitally Remastered)
16 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
17 Moon Talk (Digitally Remastered)
18 Surrender (Digitally Remastered)
19 If (Digitally Remastered)
20 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
21 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
22 More and More (Digitally Remastered)
23 You Alone (Digitally Remastered)
24 If You Were Only Mine (Digitally Remastered)
25 Sweethearts Holiday (Digitally Remastered)
26 Lili Marlene (Digitally Remastered)
27 Surprisin’ (Digitally Remastered)
28 I Wish I Had A Record Of The Promises You Made (Digitally Remastered)
29 Easter Parade (Digitally Remastered)
30 Cara Cara Bella Bella (Digitally Remastered)
31 Give Me Your Hand (Digitally Remastered)
32 Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
33 Patricia (Digitally Remastered)
34 I’ve Got a Feeling I’m Falling (Digitally Remastered)
35 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
36 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
37 With All My Heart And Soul (Digitally Remastered)
38 Because (Digitally Remastered)
39 The Best Thing For You (Digitally Remastered)
40 I Wish We Didn’t Have to Say Goodnight (Digitally Remastered)
41 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
42 Two Little New Little Blue Little Eyes (Digitally Remastered)
43 With A Song In My Heart (Digitally Remastered)
44 If You Had All the World and Its Gold (Digitally Remastered)
45 Roses of Picardy (Digitally Remastered)
46 No Other Love (Digitally Remastered)
47 There Never Was A Night So Beautiful (Digitally Remastered)
48 Blue Skies (Digitally Remastered)
49 Glendora (Digitally Remastered)
50 Just One Way to Say I Love You (Digitally Remastered)
51 Forever And Ever (Digitally Remastered)
52 If I Loved You (Digitally Remastered)
53 Far Away Places (Digitally Remastered)
54 Temptation (Digitally Remastered)
55 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
56 Mandolins In The Moonlight (Digitally Remastered)
57 More (Digitally Remastered)
58 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
59 Idle Gossip (Digitally Remastered)
60 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
61 Kewpie Doll (Digitally Remastered)
62 Wanted (Digitally Remastered)
63 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
64 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
65 Love Makes The World Go 'Round (Yeah Yeah) [Digitally Remastered]
66 Catch a Falling Star (Digitally Remastered)
67 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
68 Delaware (Digitally Remastered)
69 Round and Round (Digitally Remastered)
70 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
71 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
72 If I’m Lucky (Digitally Remastered)
73 What’ll I Do? (Digitally Remastered)
74 All Through the Day (Digitally Remastered)
75 Marrying for Love (Digitally Remastered)
76 Tina Marie (Digitally Remastered)
77 If We Can’t Be the Same Old Sweethearts, We’ll Just Be the Same Old Friends (Digitally Remastered)
78 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
79 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
80 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
81 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
82 It Only Happens When I Dance With You (Digitally Remastered)
83 My Love And Devotion (Digitally Remastered)
84 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
85 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
86 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
87 Carolina Moon (Digitally Remastered)
88 You’ll Never Walk Alone (Digitally Remastered)
89 I Confess (Digitally Remastered)
90 Long Ago - and Far Away (Digitally Remastered)
91 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
92 Maybe (Digitally Remastered)
93 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
94 I’m Confessin’ - That I Love You (Digitally Remastered)
95 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
96 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
97 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
98 Deep In the Heart of Texas (Digitally Remastered)
99 Till the End of Time (Digitally Remastered)
100 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
101 Bibbidi-Bobbidi-Boo (Digitally Remastered)
102 “A” You’re Adorable - The Alphabet Song (Digitally Remastered)
103 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
104 I Wanna Go Home - With You (Digitally Remastered)
105 The Pussycat Song - Nyot! Nyow! (Digitally Remastered)
![Исполнитель Perry Como & The Fontane Sisters, альбом Rollin' Stone / With All My Heart and Soul (feat. Mitchell Ayres and His Orchestra) [Mono Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/m/i/9/8/hgiul289im.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.