Perry Como - Come Rain or Come Shine (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perry Como - Come Rain or Come Shine (Remastered)




I'm gonna love you like nobody's loved you
Я буду любить тебя так, как никто не любил.
Come rain or come shine
Идет дождь или светит солнце.
High as a mountain, an' deep as a river
Высокая, как гора, и глубокая, как река.
Come rain or come shine
Идет дождь или светит солнце.
I guess when you met me
Наверное, когда ты встретил меня.
It was just one o' those things
Это была просто одна из таких вещей
But don't you ever bet me
Но никогда не спорь со мной.
'Cause I'm gonna be true if you let me
Потому что я буду честен, если ты мне позволишь.
You're gonna love me like nobody's loved me
Ты будешь любить меня так, как никто не любил.
Come rain or come shine
Идет дождь или светит солнце.
Happy together, unhappy together,
Счастливы вместе, несчастливы вместе,
An' won't it be fine?
И разве это не прекрасно?
Days may be cloudy or sunny
Дни могут быть пасмурными или солнечными.
We're in or we're out of the money
Мы либо в игре, либо без денег.
But I'm with you always
Но я всегда с тобой.
I'm with you rain or shine!
Я с тобой, дождь или солнце!
< instrumental >
< инструментальный проигрыш >
(You're gonna love me like nobody's loved me)
(Ты будешь любить меня так, как никто не любил меня)
Come rain or come shine
Идет дождь или светит солнце.
(Happy together, unhappy together,
(Счастливы вместе, несчастливы вместе,
An' won't it be fine?)
И разве это не прекрасно?)
Days may be cloudy or sunny
Дни могут быть пасмурными или солнечными.
We're in or we're out of the money
Мы либо в игре, либо без денег.
But I'm with you always
Но я всегда с тобой.
I'm with you rain or shine!
Я с тобой, дождь или солнце!
(I'm gonna love you ... rain .. .)
буду любить тебя ... дождь...)
I'm gonna love you, like nobody's loved you ...
Я буду любить тебя, как никто не любил ...
From the Stage musical "St. Louis Woman"
Со сцены мюзикла "женщина из Сент-Луиса"





Авторы: Harold Arlen, Johnny Mercer

Perry Como - The Diamond Collection (Remastered)
Альбом
The Diamond Collection (Remastered)
дата релиза
02-05-2013

1 Donkey Serenade (Remastered)
2 Little Man You've Had a Busy Day (Remastered)
3 Route 66 (Remastered)
4 It Could Happen to You (Remastered)
5 You Make Me Feel So Young (Remastered)
6 Come Rain or Come Shine (Remastered)
7 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
8 While We're Young (Remastered)
9 St. Louis Blues (Remastered)
10 When I Fall in Love (Remastered)
11 No Well on Earth (Remastered)
12 Only One (Remastered)
13 Prayer for Peace (Remastered)
14 It Had to Be You (Remastered)
15 I May Never Pass This Way Again (Remastered)
16 All Through the Night (Remastered)
17 Like Young (Remastered)
18 When You and I Were Young, Maggie (Remastered)
19 May the Good Lord Bless and Keep You (Remastered)
20 Whither Thou Goest (Remastered)
21 Too Young to Go Steady (Remastered)
22 Twilight on the Trail (Remastered)
23 When Hearts Are Young (Remastered)
24 In the Garden (Remastered)
25 To Know You Is to Love You (Remastered)
26 Scarlet Ribbons (Remastered)
27 Dream Along With Me (Theme) (Remastered)
28 Gypsy in My Soul (Remastered)
29 Too Young (Remastered)
30 Linda (Remastered)
31 He's Got the Whole World in His Hands (Remastered)
32 When You Come to the End of the Day (Remastered)
33 Between the Devil and the Deep Blue Sea (Remastered)
34 Young at Heart (Remastered)
35 You Made Me Love You (Remastered)
36 Like Someone in Love (Remastered)
37 You Are Never Far Away (Theme) (Remastered)
38 Red Sails in the Sunset (Remastered)
39 Begin The Beguine - Remastered
40 Accentuate The Positive - Remastered
41 I Was Young and Foolish (Remastered)
42 Dear Hearts and Gentle People (Remastered)
43 Let a Smile Be Your Umbrella (On a Rainy Day) (Remastered)
44 I May Be Wrong (Remastered)
45 Vaya con Dios (Remastered)
46 I'Ve Got You Under My Skin (Remastered)
47 Hello Young Lovers (Remastered)
48 Almost Like Being in Love (Remastered)
49 Young Love (Remastered)
50 Birth Of The Blues - Remastered
51 Love Letters (Remastered)
52 Honey, Honey (Bless Your Heart) (Remastered)
53 Mood Indigo (Remastered)
54 A Still Small Voice (Remastered)
55 Whiffenpoof Song (Remastered)
56 Especiallty for the Young (Remastered)
57 Letters Theme (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.