Dancin' - Perry Como перевод на русский

Dancin'

Ho! the band stopped playin′
An' the couples stopped swayin′
But we kept on ... dancin!
The lights went on
An' the crowd was gone
But we kept on ... dancin!
The janitor said, "Please let me sweep the floor!"
So, I hummed a tune an' we danced right ...
Thru the door!
It started rainin′
But we both were insane
An′ we kept right ... on dancin'
We looked a sight
By the traffic light
But we ... kept on dancin′
The signal was red so we just tapped our feet
When the light turned green
Well, we danced across the street!
(Couples parked in cars were romancin')
They were romancin′
But we kept right in dancin!
(Ba bum ba bum bum')
Our clothes were drippin′
An' we couldn't help slippin′
But we kept right in dancin!
Our feet were sore
When we reached your door
But we kept right in dancin!
When I kissed ya goodnight
My heart started dancin′ too
That's when I knew ...
That I would dance my whole life thru
With only you ...
With only you ...
With only you ...
My whole life thru
With only you ...
Words and Music by Jerry Leiber
And Mike Stoller

Танцы

Оркестр перестал играть,
И пары перестали кружиться,
Но мы продолжали ... танцевать!
Зажгли свет,
И толпа разошлась,
Но мы продолжали ... танцевать!
Уборщик сказал: "Пожалуйста, дайте мне подмести пол!"
Так что я намурлыкал мелодию, и мы вытанцевали прямо ...
За дверь!
Начался дождь,
Но мы оба были без ума,
И мы продолжали ... танцевать!
Выглядели мы забавно
У светофора,
Но мы ... продолжали танцевать!
Сигнал был красный, так что мы просто топали ногами,
А когда загорелся зелёный,
Мы протанцевали через улицу!
(Парочки в машинах целовались)
Они целовались,
Но мы продолжали танцевать!
(Ба бам ба бам бам)
Наша одежда промокла,
И мы постоянно скользили,
Но мы продолжали танцевать!
Ноги гудели,
Когда мы дошли до твоей двери,
Но мы продолжали танцевать!
Когда я поцеловал тебя на ночь,
Моё сердце тоже пустилось в пляс,
И тогда я понял ...
Что буду танцевать всю свою жизнь
Только с тобой ...
Только с тобой ...
Только с тобой ...
Всю свою жизнь
Только с тобой ...
Слова и музыка: Джерри Лейбер
и Майк Столлер