Текст и перевод песни Perry Como - E lei (To You)

E lei (To You)

Lei la donna mia, lei
Che non potr lasciare mai
Perch ora lo so
Per l'eternit il nostro amore durer
Lei la donna mia, lei
E a tutto il mondo grider
Che tutta la mia vita, la mia felicita
Lei, lei, lei
To you, I give my heart completely
To you, my love, forevermore
All that I possess
My life and nothin' less
I offer humbly at your door
To me, you bring a glimpse of heaven
The world I really never knew
And in return I'll give
As long as I may live
Devotion, only to you

E lei (Pour toi)

Tu es la femme que j'aime, tu es
celle que je ne pourrai jamais quitter
Car maintenant je le sais
Notre amour durera éternellement
Tu es la femme que j'aime, tu es
Et je crierai au monde entier
Que toute ma vie, mon bonheur
Tu, tu, tu
À toi, je donne mon cœur entièrement
À toi, mon amour, pour toujours
Tout ce que je possède
Ma vie et rien de moins
Je t'offre humblement à ta porte
Pour moi, tu apportes un aperçu du paradis
Le monde que je ne connaissais vraiment pas
Et en retour, je donnerai
Tant que je vivrai
Dévotion, seulement à toi