Текст и перевод песни Perry Como - Here We Come a-Caroling / We Wish You a Merry Christmas - Remastered

Here we come a-caroling,
Among the leaves so green!
Here we coma a-wandering,
So fair to be seen!

Love and joy come to you,
And to you glad Christmas too,
And God bless you and send you,
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year!

We are not daily beggars,
That go from door to door!
But we are friendly neighbours,
Whom you have seen before!

Love and joy come to you,
And to you glad Christmas too,
And God bless you and send you,
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!

Good tidings to you,
Wherever you are,
Good tidings for Christmas,
And a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!

Traditional
Arranged by Ray Charles

А вот и мы, поющие колядки,
Среди такой зеленой листвы!
Вот мы и блуждаем,
Так приятно быть замеченным!

Любовь и радость приходят к тебе.
И тебе тоже счастливого Рождества!
И благословит тебя Бог и пошлет тебе...
Счастливого Нового Года!
И пусть Бог пошлет вам счастливый Новый год!

Мы не ежедневные попрошайки,
Которые ходят от двери к двери!
Но мы-дружелюбные соседи.
Кого ты видел раньше?

Любовь и радость приходят к тебе.
И тебе тоже счастливого Рождества!
И благословит тебя Бог и пошлет тебе...
Счастливого Нового Года!
И пусть Бог пошлет вам счастливый Новый год!

Мы желаем вам счастливого Рождества!
Мы желаем вам счастливого Рождества!
Мы желаем вам счастливого Рождества
И счастливого Нового года!

Хорошие новости для вас,
Где бы ты ни был,
Хороших новостей на Рождество
И счастливого Нового года!

Мы желаем вам счастливого Рождества!
Мы желаем вам счастливого Рождества!
Мы желаем вам счастливого Рождества
И счастливого Нового года!

Мы желаем вам счастливого Рождества!
Мы желаем вам счастливого Рождества!
Мы желаем вам счастливого Рождества
И счастливого Нового года!

Традиционный
Аранжировка Рэя Чарльза