Текст и перевод песни Perry Como - I Dream of You (More Than You Dream I Do)
I
dream
of
you,
more
than
you
dream
I
do
Je
rêve
de
toi,
plus
que
tu
ne
rêves
de
moi
How
can
I
prove
to
you
this
love
is
real?
Comment
puis-je
te
prouver
que
cet
amour
est
réel
?
You′re
mean
to
me
more
than
you
mean
to
be
Tu
es
dure
avec
moi
plus
que
tu
ne
devrais
l’être
You
just
can't
seem
to
see
the
way
I
feel!
Tu
ne
sembles
pas
voir
comment
je
me
sens !
When
I
am
close
to
you,
Quand
je
suis
près
de
toi,
The
world
is
far
away
Le
monde
est
loin
The
words
that
fill
my
heart
Les
mots
qui
remplissent
mon
cœur
My
lips
can′t
seem
to
say!
Mes
lèvres
ne
peuvent
pas
les
dire !
I
love
you
so,
Je
t’aime
tellement,
More
than
you'll
ever
know,
Plus
que
tu
ne
le
sauras
jamais,
More
than
you
dream
I
do
Plus
que
tu
ne
rêves
de
moi
I
dream
of
you!
Je
rêve
de
toi !
< instrumental
break
>
< instrumental
break
>
When
I
am
close
to
you,
Quand
je
suis
près
de
toi,
The
world
is
far
away
Le
monde
est
loin
The
words
that
fill
my
heart
Les
mots
qui
remplissent
mon
cœur
My
lips
can't
seem
to
say!
Mes
lèvres
ne
peuvent
pas
les
dire !
I
love
you
so,
Je
t’aime
tellement,
More
than
you′ll
ever
know,
Plus
que
tu
ne
le
sauras
jamais,
More
than
you
dream
I
do
Plus
que
tu
ne
rêves
de
moi
I
dream
of
you!
Je
rêve
de
toi !
Words
and
Music
by
Marjorie
Goetschius
Paroles
et
musique
de
Marjorie
Goetschius
And
Edna
Osser,
1944
Et
Edna
Osser,
1944
Оцените перевод
1
Goodbye Sue
2 I Dream of You (More Than You Dream I Do)
3 Far Away Places
4 Song of Songs
5 Sonata
6 A Garden In the Rain
7 With a Song In My Heart
8 I Heard You Cried Last Night
9 Girl of My Dreams
10 Lazy Bones
11 Thank Your Lucky Stars
12 Sign Off - Theme Song (From "A Little While")
13 You’d Be So Nice to Come Home to
14 Take Me in Your Arms
15 My Ideal
16 Don’t Get Around Much Anymore
17 I Have Faith
18 Introduction - Theme Song (From "A Little While")
19 For a Little While
20 I Kiss Your Hand Madame
21 It's Breaking My Heart to Keep Away from You
22 Put Your Arms Around Me Honey
23 I’m Thinking Tonight of My Blue Eyes
2 I Dream of You (More Than You Dream I Do)
3 Far Away Places
4 Song of Songs
5 Sonata
6 A Garden In the Rain
7 With a Song In My Heart
8 I Heard You Cried Last Night
9 Girl of My Dreams
10 Lazy Bones
11 Thank Your Lucky Stars
12 Sign Off - Theme Song (From "A Little While")
13 You’d Be So Nice to Come Home to
14 Take Me in Your Arms
15 My Ideal
16 Don’t Get Around Much Anymore
17 I Have Faith
18 Introduction - Theme Song (From "A Little While")
19 For a Little While
20 I Kiss Your Hand Madame
21 It's Breaking My Heart to Keep Away from You
22 Put Your Arms Around Me Honey
23 I’m Thinking Tonight of My Blue Eyes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.