Текст и перевод песни Perry Como - I Want To Give

I wanna give,

Я хочу дать,

I wanna give my love to you completely,

Я хочу полностью отдать тебе свою любовь,

I beg of you,

Я умоляю тебя...

I beg of you to listen to my heart!

Я умоляю тебя прислушаться к моему сердцу!

I′ve never prayed like this before,

Я никогда раньше так не молился.

And I'm askin′ you not to close the door,

И я прошу тебя не закрывать дверь.

For I can tame the wind and smooth the waters,

Потому что я могу укротить ветер и успокоить воду,

If you just let me!

Если ты только позволишь мне!

(Repeat last verse)

(Повторите последний куплет)

I wanna give,

Я хочу дать,

I wanna give you all the strength within me,

Я хочу отдать тебе всю свою внутреннюю силу,

To make a world,

Чтобы создать мир.

To make a world that cannot fall apart!

Создать мир, который не может развалиться на части!

And you can sit upon a throne,

И ты можешь сидеть на троне.

Oh I'll give it all just for you alone,

О, я отдам все это только ради тебя одного.

For I can tame the wind and smooth the waters,

Потому что я могу укротить ветер и успокоить воду,

If you just let me!

Если ты только позволишь мне!

(Repeat last verse)

(Повторите последний куплет)

Оцените перевод

Авторы: Juan Marcelo, Gene Nash, Juan Eduardo

Альбом

20 Greatest Hits

1 What Kind of Fool Am I ?
2 Seattle
3 Tie A Yellow Ribbon 'Round The Ole Oak Tree
4 Walk Right Back
5 Without A Song
6 I Think Of You
7 We've Only Just Begun
8 I Want To Give
9 Raindrops Keep Fallin' On My Head
10 You Make Me Feel So Young
11 The Way We Were
12 Sing

Еще альбомы