Perry Como - Ivy Rose - перевод текста песни на французский

Ivy Rose - Perry Comoперевод на французский




Ivy Rose
Ivy Rose
Ivy Rose, Ivy Rose, I'm in love with you
Ivy Rose, Ivy Rose, je suis amoureux de vous
Cling to me, cling to me, like a vine!
Accrochez-vous à moi, accrochez-vous à moi, comme une vigne !
I'll be yours when tonight is a memory
Je serai à vous quand cette nuit sera un souvenir
I'll be yours and you'll always be mine!
Je serai à vous et vous serez toujours à moi !
As the years disappear in the twilight of time
Au fur et à mesure que les années disparaissent dans le crépuscule du temps
With a sigh we will fondly recall (fondly recall!)
Avec un soupir, nous nous souviendrons avec tendresse (avec tendresse !)
All the plans that we made, how we kissed unafraid
Tous les projets que nous avons faits, comment nous nous sommes embrassés sans crainte
In the shade of the old Ivy Rose!
À l'ombre de la vieille Ivy Rose !
Ivy Rose, Ivy Rose, I'm in love with you
Ivy Rose, Ivy Rose, je suis amoureux de vous
Cling to me, cling to me, like a vine!
Accrochez-vous à moi, accrochez-vous à moi, comme une vigne !
I'll be yours when tonight is a memory
Je serai à vous quand cette nuit sera un souvenir
I'll be yours and you'll always be mine!
Je serai à vous et vous serez toujours à moi !
Hand in hand as we stand 'neath the old campus moon
Main dans la main, nous nous tenons sous la vieille lune du campus
Make believe that tomorrow is here (Here My Love!)
Faisons semblant que demain est (Ici mon amour !)
Picture me close to you, in a dream house for two
Imaginez-moi près de vous, dans une maison de rêve pour deux
Where the ivy grows greener each year!
le lierre devient plus vert chaque année !
Ivy Rose, Ivy Rose, I'm in love with you
Ivy Rose, Ivy Rose, je suis amoureux de vous
Cling to me, cling to me, like a vine!
Accrochez-vous à moi, accrochez-vous à moi, comme une vigne !
I'll be yours when tonight is a memory
Je serai à vous quand cette nuit sera un souvenir
I'll be yours and you'll always ...
Je serai à vous et vous serez toujours...
Be mine! (You'll be mine!)
À moi ! (Tu seras à moi !)





Авторы: Al Hoffman, Dick Manning


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.