Love Is a Christmas Rose - Perry Comoперевод на русский
(Doo,
doo,
doo
doo
.. .)
(Ду,
ду,
ду
ду
.. .)
Friendship
is
a
holly
tree,
Дружба
– как
остролист,
That
brightens
as
it
grows,
Что
ярче
с
каждым
днем,
Friendship
is
a
holly
tree,
Дружба
– как
остролист,
But
love
is
a
Christmas
rose!
Но
любовь
– рождественская
роза!
Romance
is
the
mistletoe,
Романтика
– омела,
That
from
the
ceiling
glows,
Что
с
потолка
сияет,
Romance
is
the
mistletoe,
Романтика
– омела,
But
love
is
a
Christmas
rose!
Но
любовь
– рождественская
роза!
With
this
rose
I
give
you,
Даря
тебе
эту
розу,
On
this
Christmas
day,
В
этот
рождественский
день,
Can't
you
see
my
darling,
Разве
ты
не
видишь,
милая,
What
my
heart
has
tried
so
hard
to
say?
Что
мое
сердце
пыталось
так
упорно
сказать?
Friendship
is
a
holly
tree
(Friendship
is
a
holly
tree)
Дружба
– как
остролист
(Дружба
– как
остролист)
That
brightens
as
it
grows
(That
brightens
as
it
grows)
Что
ярче
с
каждым
днем
(Что
ярче
с
каждым
днем)
Friendship
is
a
holly
tree
(Friendship
is
a
holly
tree)
Дружба
– как
остролист
(Дружба
– как
остролист)
But
love
is
a
Christmas
rose!
(But
love
is
a
Christmas
rose!)
Но
любовь
– рождественская
роза!
(Но
любовь
– рождественская
роза!)
Romance
is
the
mistletoe
(Romance
is
the
mistletoe)
Романтика
– омела
(Романтика
– омела)
That
from
the
ceiling
glows
(That
from
the
ceiling
glows)
Что
с
потолка
сияет
(Что
с
потолка
сияет)
Romance
is
the
mistletoe
(Romance
is
the
mistletoe)
Романтика
– омела
(Романтика
– омела)
But
love
is
a
Christmas
rose!
(But
love
is
a
Christmas
rose!)
Но
любовь
– рождественская
роза!
(Но
любовь
– рождественская
роза!)
Love
is
a
Christmas
rose!
(Friendship
is
a
holly
tree)
Любовь
– рождественская
роза!
(Дружба
– как
остролист)
Love
is
a
Christmas
rose!
(Romance
is
the
mistletoe)
Любовь
– рождественская
роза!
(Романтика
– омела)
Love
is
a
Christmas
rose
... fade
Любовь
– рождественская
роза
... затихает
Words
and
Music
by
Earl
Shuman
Слова
и
музыка:
Эрл
Шуман
And
Leon
Carr
и
Леон
Карр
Оцените перевод
1
Christmas Eve
2 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas
3 Winter Wonderland - 1946 Version
4 Ave Maria (1959 Version)
5 White Christmas (1947 Version)
6 Ave Maria - 1968 Version
7 God Rest Ye Merry Gentlemen (1953 Version)
8 God Rest Ye Merry, Gentlemen (1959 Version)
9 O Come All Ye Faithful
10 Rudolph the Red Nosed Reindeer (1959 Version)
11 Rudolph the Red Nosed Reindeer (1953 Version)
12 The Christmas Song (Merry Christmas to You) [1953 Version]
13 Ave Maria (1949 Version)
14 (There's No Place Like) Home for the Holidays - 1959 Version
15 Do You Hear What I Hear
16 T'was the Night Before Christmas
17 Frosty the Snowman
18 Here We Come a-Caroling/We Wish You a Merry Christmas
19 O Little Town of Bethlehem
20 C-h-r-i-s-t-m-a-s
21 Winter Wonderland (1959 Version)
22 (There's No Place Like) Home for the Holidays - 1954 Version
23 Christmas Bells
24 Love Is a Christmas Rose
25 Christ Is Born
26 The Little Drummer Boy
27 Toyland
28 Have Yourself a Merry Little Christmas
29 Some Children See Him
30 I Wish It Could Be Christmas Forever
31 I Saw Mommy Kissing Santa Claus
32 Silent Night
33 Jingle Bells
34 The Story of the First Christmas
35 There Is No Christmas Like a Home Christmas
36 The Christmas Symphony
37 The Twelve Days of Christmas
38 Joy to the World
39 Christmas Dream
40 That Christmas Feeling
41 Caroling, Caroling / The First Noel / Hark! The Herald Angels Sing / Silent Night
42 Santa Claus Is Comin' to Town (1959 Version)
43 White Christmas (1959 Version)
44 The Story of the First Christmas - 1959 Version
45 O Holy Night - 1968 Version
46 Silver Bells (From "the Lemon Drop Kid")
47 Santa Claus Is Comin' to Town - 1946 Version
48 Spoken Introduction to "There Is No Christmas Like a Home Christmas" (Radio Intro #1)
49 Spoken Introduction to "The Christmas Symphony" (Radio Intro #2)
50 The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) - 1959 Version
2 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas
3 Winter Wonderland - 1946 Version
4 Ave Maria (1959 Version)
5 White Christmas (1947 Version)
6 Ave Maria - 1968 Version
7 God Rest Ye Merry Gentlemen (1953 Version)
8 God Rest Ye Merry, Gentlemen (1959 Version)
9 O Come All Ye Faithful
10 Rudolph the Red Nosed Reindeer (1959 Version)
11 Rudolph the Red Nosed Reindeer (1953 Version)
12 The Christmas Song (Merry Christmas to You) [1953 Version]
13 Ave Maria (1949 Version)
14 (There's No Place Like) Home for the Holidays - 1959 Version
15 Do You Hear What I Hear
16 T'was the Night Before Christmas
17 Frosty the Snowman
18 Here We Come a-Caroling/We Wish You a Merry Christmas
19 O Little Town of Bethlehem
20 C-h-r-i-s-t-m-a-s
21 Winter Wonderland (1959 Version)
22 (There's No Place Like) Home for the Holidays - 1954 Version
23 Christmas Bells
24 Love Is a Christmas Rose
25 Christ Is Born
26 The Little Drummer Boy
27 Toyland
28 Have Yourself a Merry Little Christmas
29 Some Children See Him
30 I Wish It Could Be Christmas Forever
31 I Saw Mommy Kissing Santa Claus
32 Silent Night
33 Jingle Bells
34 The Story of the First Christmas
35 There Is No Christmas Like a Home Christmas
36 The Christmas Symphony
37 The Twelve Days of Christmas
38 Joy to the World
39 Christmas Dream
40 That Christmas Feeling
41 Caroling, Caroling / The First Noel / Hark! The Herald Angels Sing / Silent Night
42 Santa Claus Is Comin' to Town (1959 Version)
43 White Christmas (1959 Version)
44 The Story of the First Christmas - 1959 Version
45 O Holy Night - 1968 Version
46 Silver Bells (From "the Lemon Drop Kid")
47 Santa Claus Is Comin' to Town - 1946 Version
48 Spoken Introduction to "There Is No Christmas Like a Home Christmas" (Radio Intro #1)
49 Spoken Introduction to "The Christmas Symphony" (Radio Intro #2)
50 The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) - 1959 Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.