Текст и перевод песни Perry Como - Love Theme from "La Strada" (Traveling Down a Lonely Road)

Love Theme from "La Strada" (Traveling Down a Lonely Road)

Why am I alone?
Why am I alone,
Traveling down a lonely road?
Darling, can′t you see?
I don't wanna be,
Traveling down a lonely road.
If you would open up your heart
And let my love come shining through,
You′d know how much
I wanna walk the road with you ...
Won't you understand?
Won't you take my hand?
It′s been such a lonely road ...
< Italian lyrics >
If you would open up your heart
And let my love come shining through,
You′d know how much
I wanna walk the road with you ...
Won't you understand?
Won′t you take my hand?
It's been such a lonely road ...
Such a lonely road ...

Thème d'amour de "La Strada" (Voyage solitaire)

Pourquoi suis-je seul ?
Pourquoi suis-je seul,
A voyager sur une route solitaire ?
Chérie, ne vois-tu pas ?
Je ne veux pas être
Sur une route solitaire.
Si tu ouvrais ton cœur
Et laissais mon amour briller,
Tu saurais combien
J'ai envie de marcher sur la route avec toi.....
Ne veux-tu pas comprendre ?
Ne veux-tu pas me prendre la main ?
C'est une route tellement solitaire...
< Paroles italiennes >
Si tu ouvrais ton cœur
Et laissais mon amour briller,
Tu saurais combien
J'ai envie de marcher sur la route avec toi.....
Ne veux-tu pas comprendre ?
Ne veux-tu pas me prendre la main ?
C'est une route tellement solitaire...
Tellement solitaire...