Текст и перевод песни Perry Como - Love In a Home
You
can
tell
when
you
open
the
door
Ты
можешь
сказать,
когда
откроешь
дверь.
You
can
tell
if
there's
love
in
a
home
Ты
можешь
сказать,
есть
ли
любовь
в
доме.
Every
table
and
chair
seems
to
smile
Каждый
стол
и
стул,
кажется,
улыбаются.
Do
come
in,
come
and
stay
for
a
while
Заходи,
заходи
и
останься
ненадолго.
You
almost
feel
you've
been
there
once
before
Ты
почти
чувствуешь,
что
уже
был
там
однажды.
By
the
shine
and
the
glow
of
the
room
Сиянием
и
сиянием
комнаты.
And
the
clock
seems
to
chime,
come
again
anytime
И
часы,
кажется,
бьют,
приходите
снова
в
любое
время.
You'll
be
welcome
wherever
you
roam
Ты
будешь
желанным
гостем,
где
бы
ты
ни
бродил.
You
can
tell
when
there's
love
in
a
home
Ты
можешь
сказать,
когда
в
доме
есть
любовь.
And
the
clock
seems
to
chime,
come
again
anytime
И
часы,
кажется,
бьют,
приходите
снова
в
любое
время.
You'll
be
welcome
wherever
you
roam
Ты
будешь
желанным
гостем,
где
бы
ты
ни
бродил.
You
can
tell
when
there's
love
in
a
home
Ты
можешь
сказать,
когда
в
доме
есть
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Mercer, Gene De Paul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.