Maybe (Digitally Remastered) - Perry Comoперевод на французский
Maybe
... you'll
think
of
me,
when
you
are
all
alone,
Peut-être...
tu
penseras
à
moi
quand
tu
seras
toute
seule,
Maybe
the
one
who
is
waiting
for
you
will
prove
untrue
Peut-être
que
celle
qui
t'attend
se
révélera
fausse
Then,
what
will
you
do?
Alors,
que
feras-tu
?
Maybe
... you'll
sit
an'
sigh,
wishing
that
I
were
near
Peut-être...
tu
t'assois
et
tu
soupires,
souhaitant
que
je
sois
près
de
toi
Then,
maybe
you'll
ask
me
to
come
back
again
Alors,
peut-être
me
demanderas-tu
de
revenir
And
maybe,
I'll
say
maybe!
Et
peut-être,
je
dirai
peut-être !
Maybe
... (maybe
every
now
an'
then,
maybe)
Peut-être...
(peut-être
de
temps
en
temps,
peut-être)
You'll
think
of
me,
Tu
penseras
à
moi,
When
you
are
all
alone
(wondering
what
I'm
doin'
and
if
I'm
alone)
Quand
tu
seras
toute
seule
(te
demandant
ce
que
je
fais
et
si
je
suis
seul)
Maybe
the
one
who
is
waiting
for
you
(will
prove
untrue)
Peut-être
que
celle
qui
t'attend
(se
révélera
fausse)
(What'll
you
say?)
then,
what
will
you
do?
(what'll
you
do?)
(Que
diras-tu ?)
alors,
que
feras-tu ?
(que
feras-tu ?)
Maybe
... (maybe
as
the
days
go
by,
maybe)
Peut-être...
(peut-être
que
les
jours
passent,
peut-être)
You'll
sit
an'
sigh
Tu
t'assois
et
tu
soupires
Wishing
that
I
were
near
('cause
you're
just
a
little
blue
an'
lonely)
Souhaitant
que
je
sois
près
de
toi
(parce
que
tu
es
un
peu
bleue
et
seule)
Maybe
you'll
ask
me
to
come
back
again
...
Peut-être
me
demanderas-tu
de
revenir...
And
maybe
... I'll
say
... maybe!
Et
peut-être...
je
dirai...
peut-être !
And
Frank
Madden,
1940,
1952
Et
Frank
Madden,
1940,
1952
Оцените перевод
1 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
2 Surrender (Digitally Remastered)
3 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
4 Far Away Places (Digitally Remastered)
5 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
6 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
7 More (Digitally Remastered)
8 Because (Digitally Remastered)
9 Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
10 Idle Gossip (Digitally Remastered)
11 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
12 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
13 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
14 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
15 Maybe (Digitally Remastered)
16 Glendora (Digitally Remastered)
17 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
18 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
19 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
20 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
21 The Pussycat Song (Nyot! Nyow!) (Digitally Remastered)
22 If (Digitally Remastered)
23 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
24 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
25 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
26 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
27 Wanted (Digitally Remastered)
28 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
29 “A” You’re Adorable (The Alphabet Song) (Digitally Remastered)
30 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
31 All Through the Day (Digitally Remastered)
32 Tina Marie (Digitally Remastered)
33 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
34 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
35 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
36 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
37 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
38 I Wanna Go Home (With You) (Digitally Remastered)
39 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
40 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
41 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
42 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
43 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
44 More and More (Digitally Remastered)
45 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
46 If I Loved You (Digitally Remastered)
47 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
48 No Other Love (Digitally Remastered)
49 Rambling Rose (Digitally Remastered)
50 Till the End of Time (Digitally Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.