Текст и перевод песни Perry Como - Mi Casa, Su Casa
Mi
casa,
su
case,
Mi
casa,
su
casa,
My
house
is
your
house,
Мой
дом
— твой
дом,
Welcome
to
my
hacienda!
Добро
пожаловать
в
мою
асьенду!
Mi
casa,
su
casa,
Mi
casa,
su
casa,
My
home
is
your
home,
Мой
дом
— твой
дом,
I'll
give
you
love
warm
and
tender!
Я
подарю
тебе
нежную
и
тёплую
любовь!
My
house
is
nothing
more,
Мой
дом
— это
не
больше,
Than
windows
and
a
door,
Чем
окна
и
дверь,
And
a
roof
that
will
keep
out
the
rain!
И
крыша,
которая
защитит
от
дождя!
The
day
you
say
you're
mine,
В
тот
день,
когда
ты
скажешь,
что
ты
моя,
My
humble
house
will
shine,
Мой
скромный
дом
засияет,
Just
like
a
castle
in
Spain!
Словно
замок
в
Испании!
Mi
casa,
su
case,
Mi
casa,
su
casa,
My
house
is
your
house,
Мой
дом
— твой
дом,
Let's
plan
the
future
together!
Давай
вместе
спланируем
будущее!
Tell
me,
oh
tell
me,
Скажи
мне,
о,
скажи
мне,
That
your
heart
is
my
heart,
Что
твоё
сердце
— моё
сердце,
And
I
will
love
you
forever!
И
я
буду
любить
тебя
вечно!
< instrumental
break
>
< инструментальная
часть
>
The
day
you
say
you're
mine,
В
тот
день,
когда
ты
скажешь,
что
ты
моя,
My
humble
house
will
shine,
Мой
скромный
дом
засияет,
Just
like
a
castle
in
Spain!
Словно
замок
в
Испании!
Mi
casa,
su
case,
Mi
casa,
su
casa,
My
house
is
your
house,
Мой
дом
— твой
дом,
Let's
plan
the
future
together!
Давай
вместе
спланируем
будущее!
Tell
me,
oh
tell
me,
Скажи
мне,
о,
скажи
мне,
That
your
heart
is
my
heart,
Что
твоё
сердце
— моё
сердце,
And
I
will
love
you
forever!
И
я
буду
любить
тебя
вечно!
And
Dick
Manning
И
Дик
Мэннинг
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.