Текст и перевод песни Perry Como - Mood Indigo
You
ain't
been
blue,
Ты
не
был
синим.
No,
no,
no
...
Нет,
нет,
нет
...
You
ain't
been
blue,
Ты
не
был
синим,
'Till
you
had
that
mood
indigo
...
пока
у
тебя
не
было
настроения
цвета
индиго
...
That
feelin'
goes
stealin'
Это
чувство
проходит
незаметно.
Down
to
my
shoes,
Вплоть
до
моих
ботинок.
While
I
sit
an'
sigh,
Пока
я
сижу
и
вздыхаю,
Go
'long
blues
...
Вперед,
долгий
блюз
...
Always
get
the
mood
indigo,
У
меня
всегда
настроение
индиго,
Since
my
baby
said
goodbye
...
С
тех
пор
как
моя
малышка
попрощалась
...
In
the
evenin'
when
the
lights
are
low,
Вечером,
когда
свет
приглушен,
I'm
so
lonesome,
I
could
die!
Мне
так
одиноко,
что
я
могу
умереть!
'Cause
there's
nobody,
Потому
что
здесь
никого
нет.
Who
cares
about
me
...
Кому
какое
дело
до
меня
...
I'm
just
a
fool,
Я
просто
дурак.
Who's
bluer
than
blue
can
be,
Кто
может
быть
голубее
синего,
When
I
get
that
mood
indigo,
Когда
у
меня
такое
настроение
цвета
индиго?
I
could
lay
me
down
an'
die!
Я
мог
бы
лечь
и
умереть!
< instrumental
break
>
< инструментальный
перерыв
>
That
feelin'
goes
stealin'
Это
чувство
проходит
незаметно.
Down
to
my
shoes,
Вплоть
до
моих
ботинок.
While
I
sit
an'
sigh,
Пока
я
сижу
и
вздыхаю,
Go
'long
blues
...
Вперед,
долгий
блюз
...
Оцените перевод
1
St. Louis Blues
2 I've Got You Under My Skin
3 Route 66
4 To Know You (Is To Love You)
5 Dear Hearts and Gentle People
6 Mood Indigo
7 You Came a Long Way from St. Louis
8 Linda
9 Honey, Honey (Bless Your Heart)
10 Begin the Beguine
11 Donkey Serendae
12 Let a Smile Be on Your Umbrella (on a Rainy Day)
2 I've Got You Under My Skin
3 Route 66
4 To Know You (Is To Love You)
5 Dear Hearts and Gentle People
6 Mood Indigo
7 You Came a Long Way from St. Louis
8 Linda
9 Honey, Honey (Bless Your Heart)
10 Begin the Beguine
11 Donkey Serendae
12 Let a Smile Be on Your Umbrella (on a Rainy Day)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.