My Favorite Things - REMASTERED - Perry Comoперевод на русский
Raindrops
on
roses,
Капли
дождя
на
розах,
And
whiskers
on
kittens,
И
усы
у
котят,
Bright
copper
kettles,
Блестящие
медные
чайники,
And
warm
woollen
mittens,
И
теплые
шерстяные
варежки,
Brown
paper
packages,
Коричневые
бумажные
пакеты,
Tied
up
with
strings,
Перевязанные
бечевкой,
These
are
a
few
of
my
favorite
things
...
Это
лишь
малая
часть
моих
любимых
вещей...
Cream
colored
ponies,
Кремовые
пони,
An'
crisp
apple
strudels,
И
хрустящие
яблочные
штрудели,
Doorbells
an'
sleigh
bells,
Дверные
звонки
и
саней
звон,
An'
schnitzel
with
noodles,
И
шницель
с
лапшой,
Wild
geese
that
fly
with
the
moon
on
their
wings,
Дикие
гуси,
что
летят
с
луной
на
крыльях,
These
are
a
few
of
my
favorite
things
...
Это
лишь
малая
часть
моих
любимых
вещей...
Girls
in
white
dresses,
Девушки
в
белых
платьях,
With
blue
satin
sashes,
С
голубыми
атласными
лентами,
Snow
flakes
that
stay
on
my
nose
and
eyelashes,
Снежинки,
что
остаются
на
моем
носу
и
ресницах,
Silver
white
winters,
Серебристо-белые
зимы,
That
melt
into
springs,
Которые
тают
в
весны,
These
are
a
few
of
my
favorite
things
...
Это
лишь
малая
часть
моих
любимых
вещей...
When
the
dog
bites,
Когда
кусает
собака,
When
the
bee
stings,
Когда
жалит
пчела,
When
I'm
feelin'
sad,
Когда
мне
грустно,
I
simply
remember
my
favorite
things,
Я
просто
вспоминаю
свои
любимые
вещи,
And
then
I
don't
feel
so
bad
...
И
мне
становится
легче...
Roses...
hmmm
kittens...
Розы...
ммм
котята...
Kettles...
mittens...
Чайники...
варежки...
La
dee
da,
la
dee
da,
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
La
dee
da,
da,
Ля-ля-ля,
ля,
These
are
a
few
of
my
favorite
things
...
Это
лишь
малая
часть
моих
любимых
вещей...
When
the
dog
bites,
Когда
кусает
собака,
When
the
bee
stings,
Когда
жалит
пчела,
When
I'm
feelin'
sad,
Когда
мне
грустно,
I
simply
remember
my
favorite
things,
Я
просто
вспоминаю
свои
любимые
вещи,
And
little
by
little
my
heavy
heart
sings
...
И
понемногу
мое
тяжелое
сердце
поет...
And
then
I
don't
feel
so
bad
...
И
мне
становится
легче...
Оцените перевод
1
We Kiss In A Shadow
2 You're Just In Love (From "Call Me Madam")
3 Moon River
4 Juke Box Baby
5 Moon Talk
6 Ivy Rose
7 I'm Always Chasing Rainbows
8 Far Away Places - Remastered
9 Long Ago (And Far Away)
10 Whither Thou Goest
11 No Well On Earth
12 Only One
13 Dream Along With Me (I'm On My Way To A Star) - Remastered
14 Scarlet Ribbons
15 I May Never Pass This Way Again
16 A Still Small Voice
17 In the Garden
18 May The Good Lord Bless You And Keep You
19 All Through the Night
20 When You Come To The End Of The Day
21 Accentuate The Positive - Remastered
22 Love Letters
23 Ave Maria (1949 Version)
24 Once Upon A Time
25 My Favorite Things - REMASTERED
26 When You Were Sweet Sixteen (Remastered)
27 Young At Heart
28 Can't Help Falling In Love
29 When I Fall In Love (taken from Saturday Night With Mr. C.)
30 Dear Hearts and Gentle People
31 Catch a Falling Star (Remastered)
32 I've Got You Under My Skin
33 Unchained Melody
34 Mood Indigo
35 Donkey Serenade
36 To Know You (Is To Love You)
37 Linda
38 Begin The Beguine - Remastered
39 Come Rain or Come Shine
40 Magic Moments (Remastered)
41 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom) (Remastered)
42 Round And Round (Remastered)
43 Till the End of Time
44 Prisoner of Love (Remastered)
45 Temptation (Remastered)
46 In the Still of the Night
47 More - Remastered
48 If - Remastered
49 If I Loved You (from the musical production "Carousel")
50 It Had to Be You (From "Show Business")
51 A - You're Adorable - Remastered
52 Papa Loves Mambo (Remastered)
53 Kewpie Doll
2 You're Just In Love (From "Call Me Madam")
3 Moon River
4 Juke Box Baby
5 Moon Talk
6 Ivy Rose
7 I'm Always Chasing Rainbows
8 Far Away Places - Remastered
9 Long Ago (And Far Away)
10 Whither Thou Goest
11 No Well On Earth
12 Only One
13 Dream Along With Me (I'm On My Way To A Star) - Remastered
14 Scarlet Ribbons
15 I May Never Pass This Way Again
16 A Still Small Voice
17 In the Garden
18 May The Good Lord Bless You And Keep You
19 All Through the Night
20 When You Come To The End Of The Day
21 Accentuate The Positive - Remastered
22 Love Letters
23 Ave Maria (1949 Version)
24 Once Upon A Time
25 My Favorite Things - REMASTERED
26 When You Were Sweet Sixteen (Remastered)
27 Young At Heart
28 Can't Help Falling In Love
29 When I Fall In Love (taken from Saturday Night With Mr. C.)
30 Dear Hearts and Gentle People
31 Catch a Falling Star (Remastered)
32 I've Got You Under My Skin
33 Unchained Melody
34 Mood Indigo
35 Donkey Serenade
36 To Know You (Is To Love You)
37 Linda
38 Begin The Beguine - Remastered
39 Come Rain or Come Shine
40 Magic Moments (Remastered)
41 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom) (Remastered)
42 Round And Round (Remastered)
43 Till the End of Time
44 Prisoner of Love (Remastered)
45 Temptation (Remastered)
46 In the Still of the Night
47 More - Remastered
48 If - Remastered
49 If I Loved You (from the musical production "Carousel")
50 It Had to Be You (From "Show Business")
51 A - You're Adorable - Remastered
52 Papa Loves Mambo (Remastered)
53 Kewpie Doll
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.