Текст и перевод песни Perry Como - Prisoner of Love (Digitally Remastered)
Alone
from
night
to
night
you'll
find
me
В
одиночестве
от
ночи
до
ночи
ты
найдешь
меня.
Too
weak
to
break
the
chains
that
bind
me
Слишком
слаб,
чтобы
разорвать
цепи,
которые
связывают
меня.
I
need
no
shackles
to
remind
me
Мне
не
нужны
кандалы,
чтобы
напоминать
о
себе.
I'm
just
a
prisoner
of
love
Я
просто
узник
любви.
For
one
command
I
stand
and
wait
now
По
одной
команде
я
стою
и
жду.
From
one
who's
master
of
my
fate
now
От
того,
кто
теперь
хозяин
моей
судьбы.
I
can't
escape
for
it's
too
late
now
Я
не
могу
убежать,
потому
что
уже
слишком
поздно.
I'm
just
a
prisoner
of
love
Я
просто
узник
любви.
What's
the
good
of
my
caring
Что
толку
в
моей
заботе
If
someone
is
sharing
those
arms
with
me
Если
кто-то
делит
со
мной
эти
объятия
...
Although
she
has
another
Хотя
у
нее
есть
другой.
I
can't
have
another,
for
I'm
not
free
Я
не
могу
иметь
другого,
потому
что
я
не
свободен.
She's
in
my
dreams
awake
or
sleeping
Она
в
моих
снах,
наяву
или
во
сне.
Upon
my
knees
to
her
I'm
creeping
Я
ползу
к
ней
на
коленях.
My
very
life
is
in
her
keeping
Сама
моя
жизнь
в
ее
руках.
I'm
just
a
prisoner
of
love
Я
просто
узник
любви.
What's
the
good
of
my
caring
Что
толку
в
моей
заботе
If
someone
is
sharing
those
arms
with
me
Если
кто-то
делит
со
мной
эти
объятия
...
Although
she
has
another
Хотя
у
нее
есть
другой.
I
can't
have
another,
for
I'm
not
free
Я
не
могу
иметь
другого,
потому
что
я
не
свободен.
She's
in
my
dreams
awake
or
sleeping
Она
в
моих
снах,
наяву
или
во
сне.
Upon
my
knees
to
her
I'm
creeping
Я
ползу
к
ней
на
коленях.
My
very
life
is
in
her
keeping
Сама
моя
жизнь
в
ее
руках.
I'm
just
a
prisoner
of
love
Я
просто
узник
любви.
Оцените перевод
1
Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
2 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
3 “A” You’re Adorable (The Alphabet Song) (Digitally Remastered)
4 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
5 All Through the Day (Digitally Remastered)
6 Tina Marie (Digitally Remastered)
7 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
8 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
9 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
10 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
11 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
12 I Wanna Go Home (With You) (Digitally Remastered)
13 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
14 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
15 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
16 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
17 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
18 More and More (Digitally Remastered)
19 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
20 If I Loved You (Digitally Remastered)
21 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
22 No Other Love (Digitally Remastered)
23 Rambling Rose (Digitally Remastered)
24 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
25 Wanted (Digitally Remastered)
26 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
27 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
28 Surrender (Digitally Remastered)
29 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
30 Far Away Places (Digitally Remastered)
31 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
32 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
33 More (Digitally Remastered)
34 Because (Digitally Remastered)
35 Idle Gossip (Digitally Remastered)
36 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
37 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
38 Till the End of Time (Digitally Remastered)
39 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
40 Maybe (Digitally Remastered)
41 Glendora (Digitally Remastered)
42 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
43 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
44 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
45 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
46 The Pussycat Song (Nyot! Nyow!) (Digitally Remastered)
47 If (Digitally Remastered)
48 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
49 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
50 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
2 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
3 “A” You’re Adorable (The Alphabet Song) (Digitally Remastered)
4 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
5 All Through the Day (Digitally Remastered)
6 Tina Marie (Digitally Remastered)
7 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
8 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
9 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
10 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
11 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
12 I Wanna Go Home (With You) (Digitally Remastered)
13 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
14 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
15 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
16 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
17 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
18 More and More (Digitally Remastered)
19 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
20 If I Loved You (Digitally Remastered)
21 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
22 No Other Love (Digitally Remastered)
23 Rambling Rose (Digitally Remastered)
24 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
25 Wanted (Digitally Remastered)
26 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
27 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
28 Surrender (Digitally Remastered)
29 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
30 Far Away Places (Digitally Remastered)
31 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
32 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
33 More (Digitally Remastered)
34 Because (Digitally Remastered)
35 Idle Gossip (Digitally Remastered)
36 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
37 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
38 Till the End of Time (Digitally Remastered)
39 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
40 Maybe (Digitally Remastered)
41 Glendora (Digitally Remastered)
42 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
43 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
44 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
45 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
46 The Pussycat Song (Nyot! Nyow!) (Digitally Remastered)
47 If (Digitally Remastered)
48 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
49 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
50 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.