Текст и перевод песни Perry Como - Rollin’ Stone (Digitally Remastered)
Come
home
rollin'
stone,
Reviens
à
la
maison,
pierre
roulante,
Home
where
you
belong
(belong,
Oh!
come
.. .)
Là
où
tu
appartiens
(appartiens,
Oh!
viens
.. .)
Oh!
come
home
rollin'
stone,
Oh!
reviens
à
la
maison,
pierre
roulante,
You've
been
away
too
long!
Tu
es
parti
trop
longtemps
!
I
wandered
into
Kansas
a-singin'
a
song
Je
me
suis
promené
au
Kansas
en
chantant
une
chanson
Singin'
doodle-doo-day,
all
day!
En
chantant
doodle-doo-day,
toute
la
journée
!
And
then
I
got
a
feelin'
that
somethin'
was
wrong
Et
puis
j'ai
eu
le
sentiment
que
quelque
chose
n'allait
pas
When
a
voice
in
my
heart
seemed
to
say
...
Quand
une
voix
dans
mon
cœur
semblait
dire
...
Come
home
rollin'
stone,
Reviens
à
la
maison,
pierre
roulante,
Home
where
you
belong,
belong,
Là
où
tu
appartiens,
appartiens,
Oh!
come
home
rollin'
stone,
Oh!
reviens
à
la
maison,
pierre
roulante,
You've
been
away
too
long!
Tu
es
parti
trop
longtemps
!
I
left
my
love
a-weepin'
in
old
Arkansas
J'ai
laissé
mon
amour
pleurer
dans
le
vieux
Arkansas
Left
her
for
the
freight
cars
that
passed
Je
l'ai
quittée
pour
les
wagons
de
marchandises
qui
sont
passés
But
last
night
in
a
tavern,
I
swear
that
I
saw
Mais
hier
soir
dans
une
taverne,
je
jure
que
j'ai
vu
Her
face
in
a
shimmering
glass
...
Son
visage
dans
un
verre
scintillant
...
(Come
home
rollin'
stone,
(Reviens
à
la
maison,
pierre
roulante,
Home
where
you
belong,
belong,
Là
où
tu
appartiens,
appartiens,
Oh!
come
home
rollin'
stone,
Oh!
reviens
à
la
maison,
pierre
roulante,
You've
been
away
too
long
.. .)
Tu
es
parti
trop
longtemps
.. .)
Now,
when
I
hear
that
lonesome
old
train
comin'
near
Maintenant,
quand
j'entends
ce
vieux
train
solitaire
qui
arrive
près
de
moi
And
the
moon
is
over
the
track
Et
que
la
lune
est
au-dessus
des
rails
Oh
somewhere
from
the
shadows
I
know
that
I'll
hear
Oh,
quelque
part
dans
les
ombres,
je
sais
que
j'entendrai
Her
voice
in
the
clickity
clack!
Sa
voix
dans
le
cliquetis
des
rails
!
Oh
come
home
rollin'
stone,
Oh
reviens
à
la
maison,
pierre
roulante,
Home
where
you
belong,
belong,
Là
où
tu
appartiens,
appartiens,
Oh!
come
home
rollin'
stone,
Oh!
reviens
à
la
maison,
pierre
roulante,
You've
been
away
too
long
... (Come
home
.. .)
Tu
es
parti
trop
longtemps
... (Reviens
à
la
maison
.. .)
Оцените перевод
1
Magic Moments (Digitally Remastered)
2 Say You're Mine Again (Digitally Remastered)
3 Rollin’ Stone (Digitally Remastered)
4 Two Loves Have I (Digitally Remastered)
5 Rambling Rose (Digitally Remastered)
6 The Blue Room (Digitally Remastered)
7 Watching The Trains Go By (Digitally Remastered)
8 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
9 Girl Of My Dreams (Digitally Remastered)
10 Lies (Digitally Remastered)
11 One More Vote - One More Kiss (Digitally Remastered)
12 My Melancholy Baby (Digitally Remastered)
13 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
14 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
15 So Long Sally (Digitally Remastered)
16 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
17 Moon Talk (Digitally Remastered)
18 Surrender (Digitally Remastered)
19 If (Digitally Remastered)
20 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
21 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
22 More and More (Digitally Remastered)
23 You Alone (Digitally Remastered)
24 If You Were Only Mine (Digitally Remastered)
25 Sweethearts Holiday (Digitally Remastered)
26 Lili Marlene (Digitally Remastered)
27 Surprisin’ (Digitally Remastered)
28 I Wish I Had A Record Of The Promises You Made (Digitally Remastered)
29 Easter Parade (Digitally Remastered)
30 Cara Cara Bella Bella (Digitally Remastered)
31 Give Me Your Hand (Digitally Remastered)
32 Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
33 Patricia (Digitally Remastered)
34 I’ve Got a Feeling I’m Falling (Digitally Remastered)
35 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
36 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
37 With All My Heart And Soul (Digitally Remastered)
38 Because (Digitally Remastered)
39 The Best Thing For You (Digitally Remastered)
40 I Wish We Didn’t Have to Say Goodnight (Digitally Remastered)
41 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
42 Two Little New Little Blue Little Eyes (Digitally Remastered)
43 With A Song In My Heart (Digitally Remastered)
44 If You Had All the World and Its Gold (Digitally Remastered)
45 Roses of Picardy (Digitally Remastered)
46 No Other Love (Digitally Remastered)
47 There Never Was A Night So Beautiful (Digitally Remastered)
48 Blue Skies (Digitally Remastered)
49 Glendora (Digitally Remastered)
50 Just One Way to Say I Love You (Digitally Remastered)
51 Forever And Ever (Digitally Remastered)
52 If I Loved You (Digitally Remastered)
53 Far Away Places (Digitally Remastered)
54 Temptation (Digitally Remastered)
55 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
56 Mandolins In The Moonlight (Digitally Remastered)
57 More (Digitally Remastered)
58 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
59 Idle Gossip (Digitally Remastered)
60 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
61 Kewpie Doll (Digitally Remastered)
62 Wanted (Digitally Remastered)
63 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
64 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
65 Love Makes The World Go 'Round (Yeah Yeah) [Digitally Remastered]
66 Catch a Falling Star (Digitally Remastered)
67 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
68 Delaware (Digitally Remastered)
69 Round and Round (Digitally Remastered)
70 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
71 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
72 If I’m Lucky (Digitally Remastered)
73 What’ll I Do? (Digitally Remastered)
74 All Through the Day (Digitally Remastered)
75 Marrying for Love (Digitally Remastered)
76 Tina Marie (Digitally Remastered)
77 If We Can’t Be the Same Old Sweethearts, We’ll Just Be the Same Old Friends (Digitally Remastered)
78 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
79 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
80 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
81 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
82 It Only Happens When I Dance With You (Digitally Remastered)
83 My Love And Devotion (Digitally Remastered)
84 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
85 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
86 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
87 Carolina Moon (Digitally Remastered)
88 You’ll Never Walk Alone (Digitally Remastered)
89 I Confess (Digitally Remastered)
90 Long Ago - and Far Away (Digitally Remastered)
91 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
92 Maybe (Digitally Remastered)
93 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
94 I’m Confessin’ - That I Love You (Digitally Remastered)
95 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
96 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
97 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
98 Deep In the Heart of Texas (Digitally Remastered)
99 Till the End of Time (Digitally Remastered)
100 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
101 Bibbidi-Bobbidi-Boo (Digitally Remastered)
102 “A” You’re Adorable - The Alphabet Song (Digitally Remastered)
103 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
104 I Wanna Go Home - With You (Digitally Remastered)
105 The Pussycat Song - Nyot! Nyow! (Digitally Remastered)
2 Say You're Mine Again (Digitally Remastered)
3 Rollin’ Stone (Digitally Remastered)
4 Two Loves Have I (Digitally Remastered)
5 Rambling Rose (Digitally Remastered)
6 The Blue Room (Digitally Remastered)
7 Watching The Trains Go By (Digitally Remastered)
8 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
9 Girl Of My Dreams (Digitally Remastered)
10 Lies (Digitally Remastered)
11 One More Vote - One More Kiss (Digitally Remastered)
12 My Melancholy Baby (Digitally Remastered)
13 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
14 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
15 So Long Sally (Digitally Remastered)
16 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
17 Moon Talk (Digitally Remastered)
18 Surrender (Digitally Remastered)
19 If (Digitally Remastered)
20 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
21 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
22 More and More (Digitally Remastered)
23 You Alone (Digitally Remastered)
24 If You Were Only Mine (Digitally Remastered)
25 Sweethearts Holiday (Digitally Remastered)
26 Lili Marlene (Digitally Remastered)
27 Surprisin’ (Digitally Remastered)
28 I Wish I Had A Record Of The Promises You Made (Digitally Remastered)
29 Easter Parade (Digitally Remastered)
30 Cara Cara Bella Bella (Digitally Remastered)
31 Give Me Your Hand (Digitally Remastered)
32 Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
33 Patricia (Digitally Remastered)
34 I’ve Got a Feeling I’m Falling (Digitally Remastered)
35 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
36 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
37 With All My Heart And Soul (Digitally Remastered)
38 Because (Digitally Remastered)
39 The Best Thing For You (Digitally Remastered)
40 I Wish We Didn’t Have to Say Goodnight (Digitally Remastered)
41 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
42 Two Little New Little Blue Little Eyes (Digitally Remastered)
43 With A Song In My Heart (Digitally Remastered)
44 If You Had All the World and Its Gold (Digitally Remastered)
45 Roses of Picardy (Digitally Remastered)
46 No Other Love (Digitally Remastered)
47 There Never Was A Night So Beautiful (Digitally Remastered)
48 Blue Skies (Digitally Remastered)
49 Glendora (Digitally Remastered)
50 Just One Way to Say I Love You (Digitally Remastered)
51 Forever And Ever (Digitally Remastered)
52 If I Loved You (Digitally Remastered)
53 Far Away Places (Digitally Remastered)
54 Temptation (Digitally Remastered)
55 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
56 Mandolins In The Moonlight (Digitally Remastered)
57 More (Digitally Remastered)
58 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
59 Idle Gossip (Digitally Remastered)
60 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
61 Kewpie Doll (Digitally Remastered)
62 Wanted (Digitally Remastered)
63 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
64 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
65 Love Makes The World Go 'Round (Yeah Yeah) [Digitally Remastered]
66 Catch a Falling Star (Digitally Remastered)
67 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
68 Delaware (Digitally Remastered)
69 Round and Round (Digitally Remastered)
70 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
71 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
72 If I’m Lucky (Digitally Remastered)
73 What’ll I Do? (Digitally Remastered)
74 All Through the Day (Digitally Remastered)
75 Marrying for Love (Digitally Remastered)
76 Tina Marie (Digitally Remastered)
77 If We Can’t Be the Same Old Sweethearts, We’ll Just Be the Same Old Friends (Digitally Remastered)
78 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
79 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
80 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
81 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
82 It Only Happens When I Dance With You (Digitally Remastered)
83 My Love And Devotion (Digitally Remastered)
84 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
85 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
86 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
87 Carolina Moon (Digitally Remastered)
88 You’ll Never Walk Alone (Digitally Remastered)
89 I Confess (Digitally Remastered)
90 Long Ago - and Far Away (Digitally Remastered)
91 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
92 Maybe (Digitally Remastered)
93 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
94 I’m Confessin’ - That I Love You (Digitally Remastered)
95 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
96 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
97 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
98 Deep In the Heart of Texas (Digitally Remastered)
99 Till the End of Time (Digitally Remastered)
100 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
101 Bibbidi-Bobbidi-Boo (Digitally Remastered)
102 “A” You’re Adorable - The Alphabet Song (Digitally Remastered)
103 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
104 I Wanna Go Home - With You (Digitally Remastered)
105 The Pussycat Song - Nyot! Nyow! (Digitally Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.