Текст и перевод песни Perry Como - Sing Along With Me
Sing
along
with
me,
Пой
со
мной,
Sing
a
happy
song!
Пой
счастливую
песню!
I
would
guarantee.
Я
гарантирую.
That
you
can't
go
wrong!
Что
ты
не
можешь
ошибиться!
You
will
be
surprised,
Ты
будешь
удивлен.
At
the
way
you'll
feel,
При
том,
как
ты
будешь
себя
чувствовать,
All
your
cares
and
woes
will
be
a
hazy
memory!
Все
твои
заботы
и
горести
станут
смутным
воспоминанием!
If
you'll
just
agree,
Если
ты
согласишься
...
Sing
along
with
me!
Подпевай
мне!
Don't
be
too
quick,
Не
спеши
To
say
you
can't
sing
a
lick,
Говорить,
что
ты
не
умеешь
петь.
There's
a
trick
to
it
all!
Во
всем
этом
есть
какой-то
фокус!
Make
believe
that
you're
takin'
a
shower,
Представь,
что
ты
принимаешь
душ,
And
sing
it
out
loud,
И
пой
вслух:
Sing
to
the
crowd,
Спой
толпе,
You'll
be
feelin'
ten
feet
tall!
И
ты
почувствуешь
себя
на
высоте
десяти
футов!
Sing
along
with
me
(Sing
along
with
me)
Пой
вместе
со
мной
(пой
вместе
со
мной).
Sing
a
happy
tune
(Sing
a
happy
tune)
Пой
счастливую
мелодию
(пой
счастливую
мелодию).
Let
the
butterfly
(Let
the
butterfly)
Let
The
butterfly
(Let
The
butterfly)
Out
of
your
cocoon!
(Out
of
your
cocoon)
Из
своего
кокона!
(из
своего
кокона)
You
can
finally
be
(You
can
finally
be)
Наконец-то
ты
можешь
быть
(наконец-то
ты
можешь
быть).
Who
you
wanta
be
(Who
you
wanta
be)
Кем
ты
хочешь
быть
(кем
ты
хочешь
быть)
What
you
got
to
lose?
Что
тебе
терять?
Forget
your
blues,
Забудь
свою
печаль,
Now
you're
breakin'
free
(Now
you're
breakin'
free)
Теперь
ты
освобождаешься
(теперь
ты
освобождаешься).
Here's
the
recipe!
(Here's
the
recipe)
Вот
вам
рецепт!
(Вот
вам
рецепт)
Just
sing
along
with
me!
(La
la,
la
la
la
.. .)
Просто
подпевай
мне!
(Ла-ла,
ла-ла-ла...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nick Perito, Richard Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.