Somebody Cares - Perry Como перевод на русский

Somebody Cares

Somebody cares,
When your heart is feeling blue,
As you climb your lonely stair,
Somebody cares!
Somebody knows,
When each dream falls through,
Though you think it never shows,
Somebody knows!
Somebody hears,
Every wish you make,
As you fall asleep in tears,
Somebody hears!
Somebody knew,
How I needed someone′s love,
Then I looked and there was you,
Somebody knew!
Somebody heard my prayers,
Somebody cares!
Words and Music by Johnny Robba,
Frank Reardon and Ernest G. Schweikert

Кто-то заботится

Кто-то заботится,
Когда твоё сердце тоскует,
Когда ты поднимаешься по одинокой лестнице,
Кто-то заботится!
Кто-то знает,
Когда каждая мечта рушится,
Хотя ты думаешь, что это никому не видно,
Кто-то знает!
Кто-то слышит,
Каждое твоё желание,
Когда ты засыпаешь в слезах,
Кто-то слышит!
Кто-то знал,
Как мне нужна была чья-то любовь,
Потом я посмотрел, и там была ты,
Кто-то знал!
Кто-то услышал мои молитвы,
Кто-то заботится!
Слова и музыка: Джонни Робба,
Фрэнк Рирдон и Эрнест Г. Швейкерт