Temptation (Digitally Remastered) - Perry Comoперевод на русский

Temptation (Digitally Remastered)

Искушение (Цифровой ремастеринг)

You came,

Ты пришла,

I was alone,

Я был один,

I should have known,

Я должен был знать,

You were temptation!

Ты была искушением!

You smiled,

Ты улыбнулась,

Luring me on,

Маня меня,

My heart was gone,

Мое сердце было потеряно,

And you were temptation!

И ты была искушением!

It would be thrilling if you were willing,

Это было бы волнующе, если бы ты была согласна,

And if it can never be, pity me,

И если этому не бывать, пожалей меня,

For you were born to be kissed,

Ведь ты рождена для поцелуев,

I can't resist, you are temptation,

Я не могу сопротивляться, ты — искушение,

And I am yours!

И я твой!

Here is my heart!

Вот мое сердце!

Take it and say, that we'll never part!

Возьми его и скажи, что мы никогда не расстанемся!

I'm just a slave, only a slave,

Я всего лишь раб, только раб,

To you!

Тебе!

Temptation,

Искушение,

I'm your slave!

Я твой раб!

Оцените перевод

Авторы: Freed Arthur, Brown Nacio Herb

Альбом The Very Best Of

дата релиза

15-09-2009

1 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
2 Wanted (Digitally Remastered)
3 Idle Gossip (Digitally Remastered)
4 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
5 “A” You’re Adorable (The Alphabet Song) (Digitally Remastered)
6 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
7 Round and Round (Digitally Remastered)
8 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
9 More (Digitally Remastered)
10 Glendora (Digitally Remastered)
11 Tina Marie (Digitally Remastered)
12 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
13 What’ll I Do? (Digitally Remastered)
14 You’ll Never Walk Alone (Digitally Remastered)
15 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
16 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
17 Far Away Places (Digitally Remastered)
18 If (Digitally Remastered)
19 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
20 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
21 The Blue Room (Digitally Remastered)
22 Temptation (Digitally Remastered)
23 Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
24 Because (Digitally Remastered)
25 My Melancholy Baby (Digitally Remastered)

Альбомы Perry Como