Текст и перевод песни Perry Como - When You and I Were Young, Maggie
(The
green
grove
is
gone
from
the
hill,
Maggie,
(Зеленая
роща
исчезла
с
холма,
Мэгги,
Where
first
the
daisies
sprung!)
Где
появились
первые
маргаритки!)
I
wandered
today
to
the
hill,
Maggie,
Сегодня
я
забрел
на
холм,
Мэгги,
To
watch
the
scene
below,
Чтобы
посмотреть
на
сцену
внизу.
The
creek
and
the
creakin′
old
mill,
Maggie,
Ручей
и
старая
скрипучая
мельница,
Мэгги,
As
we
used
to
do
long
ago!
Как
мы
делали
это
давным-давно!
The
green
grove
is
gone
from
the
hill,
Maggie,
Зеленая
роща
исчезла
с
холма,
Мэгги,
Where
first
the
daisies
sprung
...
Где
появились
первые
маргаритки
...
The
creakin'
old
mill
is
still,
Maggie,
Старая
скрипучая
мельница
стоит,
Мэгги,
Since
you
and
I
were
young!
С
тех
пор,
как
мы
с
тобой
были
молоды!
The
green
grove
is
gone
from
the
hill,
Maggie,
Зеленая
роща
исчезла
с
холма,
Мэгги,
Where
first
the
daisies
sprung,
Где
появились
первые
маргаритки.
The
creakin′
old
mill
is
still,
Maggie,
Старая
скрипучая
мельница
все
еще
стоит,
Мэгги.
Since
you
and
I
were
young,
С
тех
пор
как
мы
с
тобой
были
молоды,
Since
you
and
I
were
young,
С
тех
пор,
как
мы
с
тобой
были
молоды,
Since
you
and
I
were
young!
С
тех
пор,
как
мы
с
тобой
были
молоды!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sidney Bechet, Johnson-butterfield, Milton Mezz Mezzrow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.