Текст и перевод песни Perry Como - You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
You
won't
be
satisfied
until
you
break
my
heart,
Tu
ne
seras
pas
satisfaite
tant
que
tu
n'auras
pas
brisé
mon
cœur,
You're
never
satisfied
until
the
teardrops
start!
Tu
n'es
jamais
satisfaite
tant
que
les
larmes
ne
coulent
pas
!
I
tried
to
shower
you
with
love
and
kisses,
J'ai
essayé
de
te
combler
d'amour
et
de
baisers,
But
all
I
ever
get
from
you
is,
Mais
tout
ce
que
je
reçois
de
toi,
c'est,
Naggin'
and
braggin'
...
Des
reproches
et
des
fanfaronnades...
My
poor
heart
is
saggin'
...
Mon
pauvre
cœur
est
en
train
de
s'affaisser...
The
way
you
toss
my
heard
around's
a
cryin'
shame,
La
façon
dont
tu
me
traites
est
une
honte,
I'll
bet
you
wouldn't
like
it
if
I
did
the
same!
Je
parie
que
tu
n'aimerais
pas
que
je
te
fasse
la
même
chose
!
You're
only
happy
tearin'
all
my
dreams
apart,
Tu
n'es
heureuse
que
lorsque
tu
détruis
tous
mes
rêves,
Oh
you
won't
be
satisfied
until
you
break
my
heart!
Oh,
tu
ne
seras
pas
satisfaite
tant
que
tu
n'auras
pas
brisé
mon
cœur !
You
won't
be
satisfied
until
you
break
my
heart,
Tu
ne
seras
pas
satisfaite
tant
que
tu
n'auras
pas
brisé
mon
cœur,
You're
never
satisfied
until
the
teardrops
start!
Tu
n'es
jamais
satisfaite
tant
que
les
larmes
ne
coulent
pas !
I
tried
to
shower
you
with
love
and
kisses,
J'ai
essayé
de
te
combler
d'amour
et
de
baisers,
But
all
I
ever
get
is,
Mais
tout
ce
que
je
reçois
de
toi,
c'est,
Naggin'
and
braggin'
...
Des
reproches
et
des
fanfaronnades...
My
poor
heart
is
saggin'
...
Mon
pauvre
cœur
est
en
train
de
s'affaisser...
You
won't
be
satisfied
until
you
break
my
heart,
Tu
ne
seras
pas
satisfaite
tant
que
tu
n'auras
pas
brisé
mon
cœur,
You're
never
satisfied
until
the
teardrops
start!
Tu
n'es
jamais
satisfaite
tant
que
les
larmes
ne
coulent
pas !
I
tried
to
shower
you
with
love
and
kisses,
J'ai
essayé
de
te
combler
d'amour
et
de
baisers,
But
all
I
ever
get
from
you
is,
Mais
tout
ce
que
je
reçois
de
toi,
c'est,
Naggin'
and
braggin'
...
Des
reproches
et
des
fanfaronnades...
My
poor
heart
is
saggin'
...
Mon
pauvre
cœur
est
en
train
de
s'affaisser...
The
way
you
toss
my
heard
around's
a
cryin'
shame,
La
façon
dont
tu
me
traites
est
une
honte,
I'll
bet
you
wouldn't
like
it
if
I
did
the
same!
Je
parie
que
tu
n'aimerais
pas
que
je
te
fasse
la
même
chose !
You're
only
happy
tearin'
all
my
dreams
apart
...
Tu
n'es
heureuse
que
lorsque
tu
détruis
tous
mes
rêves...
It
doesn't
seem
fair
(those
little
white
lies)
Ce
n'est
pas
juste
(ces
petits
mensonges
blancs)
But
you
don't
seem
to
care
(and
now
I
realize)
Mais
tu
n'as
pas
l'air
de
t'en
soucier
(et
maintenant
je
comprends)
You
won't
be
satisfied,
Tu
ne
seras
pas
satisfaite,
Until
you've
broken
my
heart!
Jusqu'à
ce
que
tu
aies
brisé
mon
cœur !
And
Larry
Stock
Et
Larry
Stock
Оцените перевод
1
Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
2 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
3 “A” You’re Adorable (The Alphabet Song) (Digitally Remastered)
4 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
5 All Through the Day (Digitally Remastered)
6 Tina Marie (Digitally Remastered)
7 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
8 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
9 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
10 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
11 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
12 I Wanna Go Home (With You) (Digitally Remastered)
13 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
14 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
15 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
16 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
17 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
18 More and More (Digitally Remastered)
19 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
20 If I Loved You (Digitally Remastered)
21 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
22 No Other Love (Digitally Remastered)
23 Rambling Rose (Digitally Remastered)
24 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
25 Wanted (Digitally Remastered)
26 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
27 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
28 Surrender (Digitally Remastered)
29 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
30 Far Away Places (Digitally Remastered)
31 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
32 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
33 More (Digitally Remastered)
34 Because (Digitally Remastered)
35 Idle Gossip (Digitally Remastered)
36 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
37 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
38 Till the End of Time (Digitally Remastered)
39 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
40 Maybe (Digitally Remastered)
41 Glendora (Digitally Remastered)
42 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
43 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
44 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
45 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
46 The Pussycat Song (Nyot! Nyow!) (Digitally Remastered)
47 If (Digitally Remastered)
48 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
49 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
50 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
2 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
3 “A” You’re Adorable (The Alphabet Song) (Digitally Remastered)
4 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
5 All Through the Day (Digitally Remastered)
6 Tina Marie (Digitally Remastered)
7 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
8 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
9 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
10 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
11 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
12 I Wanna Go Home (With You) (Digitally Remastered)
13 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
14 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
15 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
16 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
17 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
18 More and More (Digitally Remastered)
19 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
20 If I Loved You (Digitally Remastered)
21 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
22 No Other Love (Digitally Remastered)
23 Rambling Rose (Digitally Remastered)
24 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
25 Wanted (Digitally Remastered)
26 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
27 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
28 Surrender (Digitally Remastered)
29 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
30 Far Away Places (Digitally Remastered)
31 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
32 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
33 More (Digitally Remastered)
34 Because (Digitally Remastered)
35 Idle Gossip (Digitally Remastered)
36 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
37 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
38 Till the End of Time (Digitally Remastered)
39 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
40 Maybe (Digitally Remastered)
41 Glendora (Digitally Remastered)
42 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
43 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
44 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
45 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
46 The Pussycat Song (Nyot! Nyow!) (Digitally Remastered)
47 If (Digitally Remastered)
48 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
49 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
50 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.