Текст и перевод песни Perry Como - Zing Zing, Zoom Zoom
Zing
zing,
zoom
zoom,
Зинг-зинг,
зум-зум,
My
little
heart
goes
boom,
Мое
сердечко
бьется
бум,
When
I
hear
this
melody
playin'
...
Когда
я
слышу
эту
мелодию...
Zing
zing,
zoom
zoom,
Зинг-зинг,
зум-зум,
A
little
simple
tune,
Простой
мотивчик,
словно
шум,
Who
cares
what
the
words
may
be
sayin'
...
И
неважно,
о
чем
поется
в
нем...
Zing
zoom,
zoom
zoom,
Зинг-зум,
зум-зум,
You
hear
it
once
and
soon,
Услышишь
раз,
и
тут
же,
вмиг,
You'll
find
that
you're
hummin'
an'
swayin'
...
Начнешь
ты
напевать
и
покачиваться
в
такт...
It's
more
than
a
waltz,
Это
больше,
чем
вальс,
For
after
it
halts,
Ведь
даже
после
пауз,
It
lingers
with
you
night
an'
day,
Он
звучит
в
тебе
день
и
ночь,
With
this
song
in
mind,
С
этой
песней
в
голове,
Your
troubles
you'll
find,
Все
проблемы
ты
решишь,
Zing
zing
an'
zoom
zoom
away!
Зинг-зинг
и
зум-зум
прочь!
Zing
zing,
zoom
zoom,
Зинг-зинг,
зум-зум,
My
little
heart
goes
boom,
Мое
сердечко
бьется
бум,
When
I
hear
this
melody
playin'
...
Когда
я
слышу
эту
мелодию...
Zing
zing,
zoom
zoom,
Зинг-зинг,
зум-зум,
A
little
simple
tune,
Простой
мотивчик,
словно
шум,
Who
cares
what
the
words
may
be
sayin'
...
И
неважно,
о
чем
поется
в
нем...
Zing
zing,
zoom
zoom,
Зинг-зинг,
зум-зум,
You
hear
it
once
and
soon,
Услышишь
раз,
и
тут
же,
вмиг,
You
find
that
you're
hummin'
an'
swayin'
...
Ты
обнаружишь,
что
напеваешь
и
покачиваешься
в
такт...
Get
under
a
shower,
Встань
под
душ,
An'
sing
for
an
hour,
И
пой
целый
час,
You'll
feel
like
a
million
all
day,
И
почувствуешь
себя
на
миллион
весь
день,
For
this
song
is
great,
Эта
песня
хороша,
For
takin'
off
weight,
Чтобы
снять
с
души
тяжесть,
Zing
zing
an'
zoom
zoom
away!
Зинг-зинг
и
зум-зум
прочь
тень!
[ Instrumental
break
]
[ Музыкальная
пауза
]
And
ladies
you
can,
И,
милая,
ты
сможешь,
Get
most
any
man,
Завоевать
любого
мужчину,
Through
your
matrimonial
doors,
И
привести
к
себе
домой,
And
this
song
cannot
miss,
С
этой
песней
не
прогадаешь,
And
then
add
a
kiss,
А
потом
добавь
поцелуй,
Zing
zing
an'
zoom
zoom
he's
yours!
Зинг-зинг
и
зум-зум,
он
твой!
Zing
zing,
zoom
zoom,
Зинг-зинг,
зум-зум,
My
little
heart
goes
boom,
Мое
сердечко
бьется
бум,
When
I
hear
this
melody
playin'
...
Когда
я
слышу
эту
мелодию...
Zing
zing,
zoom
zoom,
Зинг-зинг,
зум-зум,
A
little
simple
tune,
Простой
мотивчик,
словно
шум,
Who
cares
what
the
words
may
be
sayin'
...
И
неважно,
о
чем
поется
в
нем...
Zing
zing,
zoom
zoom,
Зинг-зинг,
зум-зум,
You
hear
it
once
and
soon,
Услышишь
раз,
и
тут
же,
вмиг,
You'll
find
that
you're
hummin'
an'
swayin'
...
Ты
обнаружишь,
что
напеваешь
и
покачиваешься
в
такт...
So,
whether
you're
young,
Так
что,
молода
ты,
Or
whether
you're
old,
Или
стара,
Or
whether
you
work
or
you
play
...
Работаешь
или
отдыхаешь...
Take
time
out,
be
wise,
Найди
минутку,
будь
умницей,
Get
out,
vocalize,
Выйди,
пой,
An'
zing,
zoom
zoom
zoom,
И
зинг,
зум-зум-зум,
Zing
zing
an'
zoom
zoom!
Зинг-зинг
и
зум-зум!
Zing
zing
an'
zoom
zoom
Зинг-зинг
и
зум-зум
.... Away!
...
Прочь!
Zing
Zing!
Zoom
Zoom!
Зинг-Зинг!
Зум-Зум!
Оцените перевод
1
Ko Ko Mo (I Love You So)
2 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
3 You're Just in Love
4 Say You're Mine Again
5 Zing Zing, Zoom Zoom
6 Temptation
7 Glendora
8 More
9 Hot Diggity
10 Tina Marie
11 Round And Round
12 All At Once You Love Her
13 You Alone (Solo Tu)
14 Patricia
15 Maybe
16 The Things I Didn't Do
17 Wild Horses
18 Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song)
19 Surrender
20 Because
21 Far Away Places
22 Kewpie Doll
23 I Want to Go Home (With You)
2 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
3 You're Just in Love
4 Say You're Mine Again
5 Zing Zing, Zoom Zoom
6 Temptation
7 Glendora
8 More
9 Hot Diggity
10 Tina Marie
11 Round And Round
12 All At Once You Love Her
13 You Alone (Solo Tu)
14 Patricia
15 Maybe
16 The Things I Didn't Do
17 Wild Horses
18 Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song)
19 Surrender
20 Because
21 Far Away Places
22 Kewpie Doll
23 I Want to Go Home (With You)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.