Текст и перевод песни Perry Farrell - Let's All Pray For This World

Let's All Pray For This World

Opening prayers to cleanse the mind
Reach out, find out we are all divine
Pray for safety in the night
Aim your vessel towards the guiding light
End your fears, may they all cease
Melodies to slay the silent beast
Ask for strength to be my best
Pry from satan those he has possessed
Let's all pray for this world
Let's all pray for this world
Let's all pray for this world
Let's all pray for this world
Let's all pray for this world
Let's all pray for this world
Let's all pray for this world
Let's all pray for this world
Opening prayers to cleanse the mind
Reach out, find out we are all divine
Make big dates to be on time for
Pray your way there, wish and hope for peace
Many boys meet a girl
Feel the pressure, love demands are real
One last prayer slightly bent
Bullies come to get theirs in the end
Let's all pray for this world
Let's all pray for this world
Let's all pray for this world
Let's all pray for this world

Prions tous pour ce monde

Des prières d'ouverture pour purifier l'esprit
Tends la main, découvre que nous sommes tous divins
Prie pour la sécurité dans la nuit
Dirige ton vaisseau vers la lumière qui guide
Finis tes peurs, qu'elles cessent toutes
Des mélodies pour tuer la bête silencieuse
Demande la force d'être au mieux de ma forme
Arrache à Satan ceux qu'il a possédés
Prions tous pour ce monde
Prions tous pour ce monde
Prions tous pour ce monde
Prions tous pour ce monde
Prions tous pour ce monde
Prions tous pour ce monde
Prions tous pour ce monde
Prions tous pour ce monde
Des prières d'ouverture pour purifier l'esprit
Tends la main, découvre que nous sommes tous divins
Fixe des rendez-vous importants pour arriver à temps
Prie pour y arriver, souhaite et espère la paix
Beaucoup de garçons rencontrent une fille
Ressens la pression, les exigences de l'amour sont réelles
Une dernière prière légèrement tordue
Les brutes viennent chercher ce qui leur revient à la fin
Prions tous pour ce monde
Prions tous pour ce monde
Prions tous pour ce monde
Prions tous pour ce monde