Текст и перевод песни Perry Maysun - Wilting.

Wilting.

All I do is paint Shit
I could wear my feelings on my wrist like a bracelet
Big city dreams behind the eyes get up and chase it
Cracks in the mind from every episode till brain split
Cracks in the mind from every episode till brain split
Uhh, and now I'm pacing on a rooftop
Listening to raindrops
Wilting as the days rot
How I'm gon' make it if I'm in this room forever
Bussin at the mic voice louder than a new Beretta

Perhaps we'll all find some peace within the emptiness
Revved engine equivalent it's louder than the severance
Broke nerves and a severed wrist, proverbs ima get to this
Beggars can't be choosers fuck the world I'm taking everything
Yeah, vomit stained rug just a sign of all my extra hunger
Alcohol the fuel fucker
I am just oh so grateful, that I ain't let them pills turn my mind to Play-doh
Heyoo I am on the way down the hill
Someone cut the fucking breaks and I think they wanna kill, me
Sacrificing everything for this I'm guilty
Yelling souls in fucking mics until they feel me
Just keep a little bit of dreams in every pocket of the pants
I'll pull it out so we could dance
I'll pull it out and we could dance

My biggest inspiration told me lean into depression
Crashing cars and sippin' fuckin hard will lead me in directions
Hyper venting, paper bag, not to mention, going mad
Hungry as I ever been one left and I take the last
Uhh
I don't need my legs to walk hoe
Live inside my mind I took a bat and then I broke both
Uhh, toes in the dirty earth underneath
Lemme speak for myself to hold and keep my own peace
Self loathing motherfucker
Depression is my motif, don't sleep,twisted but we proceed
Getting cabin fever I ain't left my room in three days
At the bedside on both knees
Praying for what's next

Flétrissement.

Je ne fais que peindre de la merde
Je pourrais porter mes sentiments à mon poignet comme un bracelet, ma belle
Des rêves de grande ville dans les yeux, lève-toi et poursuis-les, ma chérie
Des fissures dans l'esprit à chaque épisode jusqu'à la fracture cérébrale
Des fissures dans l'esprit à chaque épisode jusqu'à la fracture cérébrale
Uhh, et maintenant je fais les cent pas sur un toit
Écoutant les gouttes de pluie
Flétrissant à mesure que les jours pourrissent
Comment vais-je m'en sortir si je reste dans cette pièce pour toujours, mon amour
Je rappe au micro, ma voix est plus forte qu'un nouveau Beretta

Peut-être trouverons-nous tous la paix dans le vide, ma douce
Moteur au maximum, c'est plus fort que la rupture
Nerfs brisés et poignet tranché, proverbes, j'y arriverai
Les mendiants ne peuvent pas choisir, au diable le monde, je prends tout, ma reine
Ouais, un tapis taché de vomi, juste un signe de toute ma faim supplémentaire
L'alcool est le carburant, putain
Je suis tellement reconnaissant de ne pas avoir laissé ces pilules transformer mon esprit en pâte à modeler
Hé, je descends la colline
Quelqu'un a coupé les putains de freins et je pense qu'ils veulent me tuer, ma beauté
Je sacrifie tout pour ça, je suis coupable
Des âmes qui crient dans des micros jusqu'à ce qu'elles me sentent
Garde juste un peu de rêves dans chaque poche de ton pantalon, ma douce
Je les sortirai pour qu'on puisse danser
Je les sortirai et on pourra danser

Ma plus grande inspiration m'a dit de me pencher sur la dépression
Détruire des voitures et boire comme un trou me mènera dans des directions intéressantes
Hyperventilation, sac en papier, sans oublier, devenir fou
J'ai faim comme jamais, il en reste un et je prends le dernier
Uhh
Je n'ai pas besoin de mes jambes pour marcher, salope
Je vis dans mon esprit, j'ai pris une batte et je me suis cassé les deux
Uhh, les orteils dans la terre sale en dessous
Laisse-moi parler pour moi-même pour maintenir ma propre paix
Je me déteste, putain
La dépression est mon motif, ne dors pas, tordu mais on continue
J'ai la fièvre des cabanes, je n'ai pas quitté ma chambre depuis trois jours
Au chevet à genoux
Prier pour la suite