Failure - Perry Pluto перевод на немецкий

Failure

Packs of cigarettes
Bottles of whiskey
Trying to ease the pain
But nothing's working
Your voice is in my head
But you're not in my bed
I don't know what to do
I'm still thinking of you

But I wonder if you care
Cause you said you'll be there

But where are you now?
Where was forever?
Cause I need you now
But you need me never
But you'll leave me now
And leave me forever
Cause I need you now
But you need me never

I'm walking alone
Your pictures in my phone
And they were beautiful
Then the truth had to unfold

The memories in my head
But you loved someone instead
I don't know what to do
I'm still stuck on you

Still, I wonder if you care
Cause you said you'll be there

But where are you now?
Where was forever?
Cause I need you now
But you need me never
But you'll leave me now
And leave me forever
Cause I need you now
But you need me never

And I wonder if you'll ever come back again

I need you now
But you'll need me never

Scheitern

Schachteln mit Zigaretten
Flaschen mit Whiskey
Versuche, den Schmerz zu lindern
Aber nichts hilft
Deine Stimme ist in meinem Kopf
Aber du bist nicht in meinem Bett
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich denke immer noch an dich

Aber ich frage mich, ob dir das etwas bedeutet
Denn du hast gesagt, du wirst da sein

Aber wo bist du jetzt?
Wo ist das "Für immer" geblieben?
Denn ich brauche dich jetzt
Aber du brauchst mich nie
Aber du wirst mich jetzt verlassen
Und mich für immer allein lassen
Denn ich brauche dich jetzt
Aber du brauchst mich nie

Ich gehe allein
Deine Bilder in meinem Handy
Und sie waren wunderschön
Doch dann musste die Wahrheit ans Licht kommen

Die Erinnerungen in meinem Kopf
Aber du hast einen anderen geliebt
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich hänge immer noch an dir

Immer noch frage ich mich, ob dir das etwas bedeutet
Denn du hast gesagt, du wirst da sein

Aber wo bist du jetzt?
Wo ist das "Für immer" geblieben?
Denn ich brauche dich jetzt
Aber du brauchst mich nie
Aber du wirst mich jetzt verlassen
Und mich für immer allein lassen
Denn ich brauche dich jetzt
Aber du brauchst mich nie

Und ich frage mich, ob du jemals wieder zurückkommst

Ich brauche dich jetzt
Aber du wirst mich nie brauchen