Meant Something - Perry'ae перевод на французский

Meant Something

I thought when I told you
I love you it did something
I ain't say it for fun
Girl It my meant something
Friendships don't come with vacations
Hibachi at geisha
Me painting yo cover
And learning yo pages
I learned from my mother
It take a lil patience
I got it together
They took off my braces
I'm sipping this sprite
Dirty cup with no chasers
I'm down with what ever
You kinda worth changing
I'll be gone in November
Pray for me don't chase me
Need me some time
Seem like time just been racing
Went thru depression them woods I was facing
I took me a poof and realized that it ain't me
She say you don't love me
Sometimes me neither
Genuine soul grab my heart it's in pieces
Don't agree with my mind
My heart wanted for treason
Hold back if you like me
Don't make it to easy
Conversations at night
I'm a real deep nigga
Ion think with my heart
Need a real dick pleaser
Fool me once that's a shame on you
Fool me twice I spin the block get even
Don't really be trusting these bitches
Call Trish if I need her
My Fav And My Best And My Sis
All I needed
Desires for love
But I always get dubbed
Karma I was young
Why I get mistreated

Maybe she ain't the one
Maybe she is the one
I'm the same with either
Who said it was easy done
You know if it's easy it's done
And I'm a incomplete nigga
Tryna see what the talk about
Both grown get into and talk it out
Paint my picture I'm sketching the canvas now
Pick yo brain I can't fuck up my energy
Fuck that pussy you gotta be interesting
Cause Sex only good till you nut
After that I need someone that's into me
So I gotta make sure your love is pure
Fuck them habits I'm changing yo tendencies
Cook In the lab and come home we got chemistry
Keep me a strap cause I know niggas envy me
Still on the trap I'm too real for the industry
Talked to a label they told me they into me
Was More bout my music ain't care bout the inner me
Ones that don't care bout the inner me those be the enemies
Shells hit the ground and the rest going into em
Extrovert But I can't fuck with you niggas
Got my hands full with a hand full of bitches
My friend coo and they getting on with me
I dare you to think I'm one of these niggas
I came up from 40's to shorties
The children neglect me
My people ignored me
I hopped in a sections
I tested the water
These niggas ain't answer
I put down the ball
Damn I wasted my talent
I was checking my wallet
I'm Down bad on my balance
I copped me a scale
And I picked up the package
Then 12 took the heat
I can't be out here lacking one of one
He Say he me then he capping
Toting guns til I got caught up in traffic
They dragging they feet when they saying it's static
Duck off at the top live my life like a attic
In love with the money I hate it's from trapping
God mom said she like what I'm doing
TT said boy keep going
They usually be paint my picture
From these hating niggas
Like they know what I'm doing
Be the man in my city Floyd
Bitch I'm Grown don't address me as boy
I'm rocking designer but this shit ain't make me
This niggas be being decoys

Ça Voulait Dire Quelque Chose

Je pensais que quand je t'ai dit
Je t'aime, ça avait un impact
Je ne l'ai pas dit pour rire
Bébé, ça voulait dire quelque chose
L'amitié ne vient pas avec des vacances
Des sushis chez Geisha
Moi qui peins ta couverture
Et qui apprend tes pages
J'ai appris de ma mère
Qu'il faut un peu de patience
J'ai tout géré
Ils m'ont enlevé mon appareil dentaire
Je sirote ce Sprite
Gobelet sale sans alcool fort
Je suis partant pour tout
Tu mérites qu'on change pour toi
Je serai parti en novembre
Prie pour moi, ne me poursuis pas
J'ai besoin de temps
On dirait que le temps file à toute allure
J'ai traversé la dépression, j'ai fait face à ces bois
J'ai pris une taffe et j'ai réalisé que ce n'était pas moi
Elle dit que tu ne m'aimes pas
Parfois, moi non plus
Âme authentique, saisis mon cœur, il est en morceaux
Pas d'accord avec mon esprit
Mon cœur voulait une trahison
Retiens-toi si tu m'aimes bien
Ne rends pas ça trop facile
Conversations nocturnes
Je suis un gars vraiment profond
Je ne pense pas avec mon cœur
J'ai besoin d'une vraie experte
Trompe-moi une fois, honte à toi
Trompe-moi deux fois, je fais le tour du pâté de maisons pour me venger
Je ne fais pas vraiment confiance à ces garces
J'appelle Trish si j'ai besoin d'elle
Ma préférée, ma meilleure amie et ma sœur
Tout ce dont j'avais besoin
Désirs d'amour
Mais je me fais toujours doubler
Karma, j'étais jeune
Pourquoi suis-je maltraité ?

Peut-être qu'elle n'est pas la bonne
Peut-être qu'elle est la bonne
Je suis le même avec les deux
Qui a dit que c'était facile à faire ?
Tu sais, si c'est facile, c'est fait
Et je suis un mec incomplet
J'essaie de voir de quoi il s'agit
On est adultes, on se voit et on en parle
Peins mon portrait, je suis en train de dessiner la toile
Fouille-moi le cerveau, je ne peux pas gâcher mon énergie
Oublie cette chatte, il faut que tu sois intéressante
Parce que le sexe n'est bon que jusqu'à ce que tu jouisses
Après ça, j'ai besoin de quelqu'un qui s'intéresse à moi
Alors je dois m'assurer que ton amour est pur
Au diable les habitudes, je change tes tendances
Je cuisine au labo et quand je rentre à la maison, on a de l'alchimie
Je garde une arme parce que je sais que les mecs m'envient
Toujours dans le trafic, je suis trop vrai pour l'industrie
J'ai parlé à un label, ils m'ont dit qu'ils s'intéressaient à moi
C'était plus à propos de ma musique, ils se fichaient de mon for intérieur
Ceux qui se moquent de mon for intérieur, ce sont les ennemis
Les douilles tombent au sol et le reste les atteint
Extraverti, mais je ne peux pas traîner avec vous les gars
J'ai les mains pleines de salopes
Mon pote est cool et elles s'entendent bien avec moi
Je te défie de penser que je suis un de ces mecs
J'ai commencé avec des 40, puis des petites amies
Les enfants me négligent
Mon peuple m'a ignoré
J'ai sauté dans une section
J'ai testé l'eau
Ces mecs n'ont pas répondu
J'ai posé le ballon
Merde, j'ai gâché mon talent
Je vérifiais mon portefeuille
Je suis à découvert
Je me suis acheté une balance
Et j'ai récupéré le paquet
Puis les flics ont débarqué
Je ne peux pas me permettre d'être pris au dépourvu, je suis unique
Il dit qu'il est comme moi, il ment
Je portais des flingues jusqu'à ce que je me fasse arrêter dans un embouteillage
Ils traînent les pieds quand ils disent que ça chauffe
Je me planque au sommet, je vis ma vie comme un grenier
J'aime l'argent, mais je déteste qu'il vienne du trafic
Ma marraine a dit qu'elle aimait ce que je faisais
TT a dit "mec, continue comme ça"
Ils ont l'habitude de me décrire
Ces enfois jaloux
Comme s'ils savaient ce que je faisais
Sois l'homme de ma ville, Floyd
Salope, je suis majeur, ne m'appelle pas "garçon"
Je porte des vêtements de marque, mais ce n'est pas ça qui fait de moi ce que je suis
Ces mecs ne sont que des leurres