The Perrys - A Day That Never Ends - перевод текста песни на французский

A Day That Never Ends - The Perrysперевод на французский




A Day That Never Ends
Un Jour Sans Fin
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Te wa aratta no? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu t'es lavée ? (Tu radotes !)
U gai wa shita no? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu t'es habillée ? (Tu radotes !)
Kao wa aratta no? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu as lavé ton visage ? (Tu radotes !)
Ha wa migaita no? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu t'es brossé les dents ? (Tu radotes !)
Shukudai shita no? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu as fait tes devoirs ? (Tu radotes !)
Iiwake suru no? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu vas te trouver des excuses ? (Tu radotes !)
Akirameyou yo? (Gochagocha uru se ̄!)
On abandonne ? (Tu radotes !)
Kimi ni wa muridayo? (Gochagocha uru se ̄!)
C'est trop pour toi ? (Tu radotes !)
Omaera ichīchi uru se e yo
Vous radotez tous sans arrêt
Ageashi bakkari tori ya garu
Vous cherchez toujours la petite bête
Monku o iu no wa īkeredo
C'est bien beau de se plaindre
Soitsu wa sasuga ni hikyōdaro
Mais là, c'est vraiment mesquin
Aite no kimochi wa kamai nashi
Peu importe ce que ressent l'autre
Manzoku dekireba sore de ī
Tant que vous êtes satisfaite, c'est tout ce qui compte
Sutoresu hassan o-me de to-san
Soulagement du stress à vue d'œil, ma chère
Oira wa omae no nan'na nda?
Je suis quoi pour toi, au juste ?
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Itsu made ne teru no? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu comptes rester au lit combien de temps ? (Tu radotes !)
Yume demo mi teru no? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu rêves encore ? (Tu radotes !)
Mada wakaranai no? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu ne comprends toujours pas ? (Tu radotes !)
Anata wa bakanano? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu es stupide ? (Tu radotes !)
Itsu honki dasu no? (Gochagocha uru se ̄!)
Quand est-ce que tu vas te mettre au travail ? (Tu radotes !)
Yaru koto yatta no? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu as fait ce que tu avais à faire ? (Tu radotes !)
Itsu made nigeru no? (Gochagocha uru se ̄!)
Tu comptes fuir jusqu'à quand ? (Tu radotes !)
Genjitsu miyou yo? (Gochagocha uru se ̄!)
Regarde la réalité en face ! (Tu radotes !)
Guchi toka haite mo īdesu yo
Tu peux te plaindre, si tu veux
Watashi wa anata ni gakkari shimasu ne
Je suis déçu par toi, tu sais
Ichīchi nai tari hekon dari
Toujours à pleurnicher et à te morfondre
Anata wa taisō go rippadesu yo ne
Tu es vraiment pathétique, tu sais
Min'na ni yoshi yoshi sa retai nodesu ne
Tu veux que tout le monde te dise que tu es gentille, n'est-ce pas ?
Son'nani yoshi yoshi sa retai nodesu ne
Tu as tellement envie qu'on te dise que tu es gentille, n'est-ce pas ?
Watashi ga anata o yoshi yoshi shimashou
Je vais te dire que tu es gentille
Kokoro mo nakami mo naikedo ne!
Même si tu n'as ni cœur ni substance !
Omaera ichīchi uru se e yo
Vous radotez tous sans arrêt
In kara monku o haki ya garu
Vous vous plaignez tout le temps intérieurement
Chirashinoura ni kai toke yo
Allez vous noyer dans la baie de Chirashi
Mijimede awarede nasakenē
Vous êtes pitoyable et pathétique
Iitai koto wa wakaru keredo
Je comprends ce que tu veux dire
Omae ga ittara autodaro
Mais venant de toi, c'est de l'autocritique
Anata wa shiranaidaroukedo
Tu ne le sais peut-être pas
Oira mo ningen'na ndesu yo!
Mais moi aussi, je suis humain !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !
Gochagocha uru se ̄!
Tu radotes !





Авторы: Rogerio Carlos Mestrinho Maneta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.